Интернет-библиотека NemaloKnig.info: читай-качай!

Диккенс Чарльз - книги автора

 Название  Серия  Жанр
обложка книги Great Expectations / Большие надежды Great Expectations / Большие надежды

«Большие надежды» – знаменитый роман Чарльза Диккенса. Это история мальчика из простой семьи по имени Пип, которому неожиданно выпала возможность «стать джентльменом». Непростые жизненные испытания становятся для молодого человека дорогой к духовному очищению.

Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.

В конце книги дается англо-русский словарь.

,  
обложка книги Американские заметки Американские заметки Проза, Классическая проза  
обложка книги Барнеби Радж Барнеби Радж Проза, Классическая проза  
обложка книги Бессонница Бессонница Проза, Классическая проза  
обложка книги Битва жизни Битва жизни Проза, Классическая проза  
Блестящая будущность

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Большие надежды Большие надежды Проза, Классическая проза  
Большие надежды (без указания переводчика)

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Волшебная сказка Волшебная сказка

ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА, принадлежащая перу мисс Алисы Рейнбёрд, которой исполнилось семь


… Жили однажды король с королевой, и король был самый геройский из всех мужчин, а королева была самой красивой из женщин. Король зарабатывал тем, что служил в правлении. А королева была из деревни, её отец был сельский доктор…


Dickens, The Magic Fish-Bone, (ss) Our Young Folks, Jan-May 1868

Переводчик: Щербаков А.

Иллюстратор: Ясинский Г.

Ранее публиковалась в журнале ж. «Пионер» 1970 — № 6, с. 44–48, в переводе Н. Демуровой под названием «Волшебная косточка (Роман, написанный во время каникул)».

Детское, Сказка  
обложка книги Гений искусства Гений искусства Проза, Классическая проза  
обложка книги Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды

В данный сборник вошли два шедевра английской литературы: романы «Гордость и предубеждение» Джейн Остин и «Большие надежды» Чарльза Диккенса. Тексты произведений сокращены, незначительно упрощены и сопровождаются постраничными комментариями, объясняющими значение различных словосочетаний, а также словарем. Издание предназначено для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

,  
обложка книги Гости с того света (сборник) Гости с того света (сборник)

Сборник мистических, таинственных и жутких историй о призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, неподвластной смерти. Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные современному человеку.

Фантастика, Ужасы и Мистика, , ,  
обложка книги Давид Копперфильд. Том I Давид Копперфильд. Том I

«Жизнь Дэвида Копперфилда» — поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз — и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством.

Это — история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах.

Издание дополнено примечаниями.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Давид Копперфильд. Том II Давид Копперфильд. Том II

«Жизнь Дэвида Копперфилда» — поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз — и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством.

Это — история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах.

Издание дополнено примечаниями.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Далекое путешествие Далекое путешествие Проза, Классическая проза  
обложка книги Дары волхвов. Истории накануне чуда (сборник) Дары волхвов. Истории накануне чуда (сборник)

В этой книге собраны самые трогательные произведения всемирно известных авторов, посвященные волшебному времени зимних праздников. В них двое влюбленных из маленькой восьмидолларовой квартирки в большой американском городе одарят друг друга величайшими сокровищами, а глупого черта в ночь перед Рождеством кто-то дернет украсть Месяц прямо над хатой кузнеца из Диканьки… Где Снежная Королева опять увезет в своей упряжке мальчика с сердцем-льдинкой, а заколдованный принц проскачет по елочной гирлянде прямиком во дворец Мышиного короля… Где восковый ангелочек растает до утра, оставив место чуду только в снах, а настоящее чудо совершит безымянный доктор…

Проза, Классическая проза, Короткие рассказы,  
обложка книги Для чтения у камелька Для чтения у камелька Проза, Классическая проза  
обложка книги Дом с привидениями Дом с привидениями Проза, Классическая проза  
обложка книги Домби и сын Домби и сын

Москва - Ленинград, 1929 год. Государственное издательство.

Роман создавался в годы наивысшего подъема чартизма - наряду с другими шедеврами английского критического реализма.

Роман выделяется особенно острым и многообразным сатирическим обличением английской буржуазии. Созданный Ч.Диккенсом образ мистера Домби - один из наиболее ярких образов английского капиталиста, холодного дельца, знающего одно мерило поступков и чувств - выгоду.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Жатва Жатва Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (I-XXIX) Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (I-XXIX)

«Жизнь Дэвида Копперфилда» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством.

Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах…

Проза, Классическая проза  
обложка книги Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (XXX-LXIV) Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (XXX-LXIV)

«Жизнь Дэвида Копперфилда» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством.

Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах…

Проза, Классическая проза  
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (главы I-XXIX) Проза, Проза  
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (главы XXX-LXIV) Проза, Проза  
обложка книги Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1 Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1

«Жизнь Дэвида Копперфилда» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством.

Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах…

Четвертое, пересмотренное издание перевода

Проза, Классическая проза  
обложка книги Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 2 Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 2

«Жизнь Дэвида Копперфилда» – поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз – и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством.

Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах…

Четвертое, пересмотренное издание перевода

Проза, Классическая проза  
обложка книги Жизнь и приключения Мартина Чезлвита Жизнь и приключения Мартина Чезлвита Проза, Классическая проза  
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита (главы I-XXVI) Проза, Проза  
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита (главы XXVII-LIV) Проза, Проза  
обложка книги Жизнь и приключения Николаса Никльби Жизнь и приключения Николаса Никльби Проза, Классическая проза  
обложка книги Замогильные записки Пикквикского клуба Замогильные записки Пикквикского клуба

Проходят годы, меняются вкусы, но ничто не в силах затмить блистательный образ восторженного и наивного чудака мистера Пиквика — плод вымысла классика мировой литературы Чарлза Диккенса.

Он рисует старую Англию с самых различных её сторон, прославляя то её добродушие, то обилие в ней живых и симпатичных сил, которые приковали к ней лучших сынов мелкой буржуазии. Он изображает старую Англию в добродушнейшем, оптимистическом, благороднейшем старом чудаке, имя которого — мистер Пиквик — утвердилось в мировой литературе где-то неподалёку от великого имени Дон-Кихота.

Роман «Замогильные записки Пикквикского клуба» является любимой книгой многих поколений читателей и олицетворяет в их глазах классическую Англию прошлого века.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Земля Тома Тиддлера Земля Тома Тиддлера Проза, Классическая проза  
обложка книги История Англии для юных История Англии для юных

«История Англии для юных», написанная Чарльзом Диккенсом для собственных детей в 1853 году, — это необыкновенно занимательное, искрящееся диккенсовским юмором повествование о великом прошлом одной из самых богатых яркими историческими событиями стран Европы. Перед читателем пройдет целая галерея выдающихся личностей: легендарный король Альфред Великий и Вильгельм Завоеватель, Елизавета Тюдор и Мария Стюарт, лорд-протектор Кромвель и Веселый Монарх Карл, причем в рассказах Диккенса, изобилующих малоизвестными фактами и поразительными подробностями, они предстанут не холодными памятниками, а живыми людьми. Книга адресована как школьникам, только открывающим себя мир истории, так и их родителям, зачастую закрывшим его для себя вместе со скучным учебником.

Детское, Детская литература, Наука, Образование, История  
обложка книги Как попасть в общество Как попасть в общество Проза, Классическая проза  
обложка книги Картинки с натуры Картинки с натуры Проза, Классическая проза  
обложка книги Картины Италии Картины Италии Проза, Классическая проза  
обложка книги Колокола Колокола Проза, Классическая проза  
Колокола (пер.Врангель)

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.


Проза, Классическая проза  
Крошка Доррит (Книга 1) Проза, Проза  
Крошка Доррит (Книга 2) Проза, Проза  
обложка книги Крошка Доррит. Книга вторая Крошка Доррит. Книга вторая

«Крошка Доррит» — книга не менее увлекательная и глубокая, чем самые известные романы Диккенса.

Произведение, в котором «чувствительная» и почти сентиментальная история юной бедной девушки становится изящной рамкой для многопланового классического остросюжетного «романа тайн».

Проза, Классическая проза  
обложка книги Крошка Доррит. Книга первая Крошка Доррит. Книга первая

«Крошка Доррит» — книга не менее увлекательная и глубокая, чем самые известные романы Диккенса.

Произведение, в котором «чувствительная» и почти сентиментальная история юной бедной девушки становится изящной рамкой для многопланового классического остросюжетного «романа тайн».

Проза, Классическая проза  
обложка книги Лавка древностей Лавка древностей Проза, Классическая проза  
Лавка древностей. Часть 1

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
Лавка древностей. Часть 2

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Лондонские типы Лондонские типы Проза, Классическая проза  
обложка книги Мадфогские записки Мадфогские записки Проза, Классическая проза  
обложка книги Меблированные комнаты миссис Лиррипер Меблированные комнаты миссис Лиррипер Проза, Классическая проза  
обложка книги Мертвый сезон Мертвый сезон Проза, Классическая проза  
Мистер Роберт Больтон, джентльмэн, имеющий сношения с «прессой»

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник) Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник)

Можно ли вмешаться в неумолимое течение времени, очутиться в далеком прошлом или отправиться на сотни лет вперед? Как изменить ход истории или заглянуть в завтрашний день? К теме путешествий во времени еще задолго до расцвета научной фантастики обращались такие признанные классики литературы, как Вашингтон Ирвинг и Чарльз Диккенс.

Невероятные приключения в средневековом прошлом и чудесные видения будущего – в сборнике о самых первых путешественниках во времени.

Фантастика, Социально-психологическая фантастика, Научная Фантастика, ,  
обложка книги Наследство миссис Лиррипер Наследство миссис Лиррипер Проза, Классическая проза  
обложка книги Наш английский курорт Наш английский курорт Проза, Классическая проза  
обложка книги Наш докучный знакомец Наш докучный знакомец Проза, Классическая проза  
Наш общий друг (Книга 1 и 2) Проза, Проза  
Наш общий друг (Книга 3 и 4) Проза, Проза  
обложка книги Наш общий друг. Том 1 Наш общий друг. Том 1 Проза, Классическая проза  
обложка книги Наш общий друг. Том 2 Наш общий друг. Том 2 Проза, Классическая проза  
Наш общий друг. Часть 1

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
Наш общий друг. Часть 2

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
Наш общий друг. Часть 3

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Наш почтенный друг Наш почтенный друг Проза, Классическая проза  
обложка книги Наш приход Наш приход Проза, Классическая проза  
обложка книги Наш приходский совет Наш приходский совет Проза, Классическая проза  
обложка книги Наш французский курорт Наш французский курорт Проза, Классическая проза  
обложка книги Наша школа Наша школа Проза, Классическая проза  
обложка книги Нет прохода Нет прохода

Два подкидыша из лондонского Воспитательного дома получили одно и то же имя, что спустя годы привело к катастрофическим последствиям.

Два юриста занимаются поисками пропавшего наследника, дабы исправить несправедливость. Розыски ведут их от заплесневелых винных погребов лондонского Сити к солнцу Средиземноморья через зимние швейцарские Альпы.

Ложь и коварство одержали бы верх, если б не мужество юной женщины…


Отъ редакции: Повѣсть «Нѣт прохода» была написана в 1867 г. Уильки Коллинзом совмѣстно с Ч. Диккенсомъ; при этомъ исключительно Диккенсом были написаны только «Передъ поднятiем занавѣса» и «Третье дѣйствiе», Коллинзъ же писалъ первое и четвертое дѣйствiя совмѣстно съ Диккенсом и цѣликомъ — второе.

Детективы и Триллеры, Детектив, Проза, Классическая проза  
обложка книги Никто Никто Проза, Классическая проза  
Общественная жизнь мистера Тольромбля, мэра города Модфога

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.


Проза, Классическая проза  
обложка книги Объяснение Джорджа Силвермена Объяснение Джорджа Силвермена Проза, Классическая проза  
обложка книги Одержимый или сделка с призраком Одержимый или сделка с призраком Проза, Классическая проза  
Одного поля ягода Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Остролист (В трех ветках) Остролист (В трех ветках) Проза, Классическая проза  
обложка книги Отдых от столичной суеты Отдых от столичной суеты Проза, Классическая проза  
обложка книги Отель с привидениями и другие таинственные истории Отель с привидениями и другие таинственные истории

Рассказы и повести английских и американских писателей, представленные в этой книге, объединяет, при всем разнообразии персонажей и ситуаций, общее место действия — населенный привидениями или иными потусторонними силами отель, окруженный суеверной молвой. Страшные истории, рассказанные классиками литературы XIX века — Натаниелем Готорном‚ Эдвардом Бульвер-Литтоном, Чарльзом Диккенсом, Уилки Коллинзом, Монтегю Родсом Джеймсом, — вводят читателя в мир духов и призраков, которые обитают не в старинных дворянских особняки и готических замках, а в многолюдном пространстве большого города, в интерьерах гостиничных номеров и меблированных комнат, по соседству с портье, коридорными, горничными и метрдотелями. Тени прежних хозяев и постояльцев, спустя многие годы тревожащие сон их преемников, загадочным образом исчезающие и появляющиеся комнаты с «беспокойной» мебелью, таинственные потайные ходы и непонятные звуки, доносящиеся из запертых помещений, — все это и многое другое входит в ассортимент экстравагантных услуг, предоставляемых скучающим путешественникам, для которых в отеле с привидениями всегда имеются свободные номера. Открытый и разработанный авторами, чьи произведения составили настоящий сборник, этот сюжет со временем стал одним из самых популярных в современной литературе ужасов и в «хоррор»-фильмах.


Содержание:

Натаниель Готорн: Маскарад у генерала Хоу (рассказ, перевод Е. Калашниковой)

Эдвард Джордж Булвер-Литтон: Лицом к лицу с призраками (рассказ, перевод Л. Бриловой)

Чарльз Диккенс: Гость мистера Тестатора (рассказ, перевод С. Сухарева)

Уильям Уилки Коллинз: Отель с привидениями: Тайна современной Венеции (роман, перевод В. Харитонова)

Монтегю Родс Джеймс: Номер 13 (рассказ, перевод В. Яковлева)

Монтегю Родс Джеймс: «Ты свистни — тебя не заставлю я ждать…» (рассказ, перевод В. Волковского)


Фантастика, Ужасы и Мистика, Мистика,  
обложка книги Очерки Боза, Наш приход Очерки Боза, Наш приход

Комментарии Евгения Ланна.

Проза, Проза, Классическая проза  
Очерки Лондона

Нравоописательные очерки Ч. Диккенса.

Переводчик неизвестен (1852).

Документальная литература, Публицистика  
Пантомима жизни

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.


Проза, Классическая проза  
Письма 1833-1854 Проза, Проза  
Письма 1855-1870 Проза, Проза  
обложка книги Повесть о двух городах Повесть о двух городах Проза, Классическая проза  
Повесть о двух городах - английский и русский параллельные тексты

Идея этой повести впервые возникла у меня, когда я с моими детьми и друзьями участвовал в домашнем спектакле, в пьесе Уилки Коллинза «Застывшая пучина». Мне очень хотелось войти по-настоящему в роль, и я старался представить себе то душевное состояние, которое я мог бы правдиво передать, дабы захватить зрителя.

По мере того как у меня складывалось представление о моем герое, оно постепенно облекалось в ту форму, в которую и вылилось окончательно в этой повести. Я поистине перевоплотился в него, когда играл. Я так остро пережил и перечувствовал все то, что выстрадано и пережито на этих страницах, как если бы я действительно испытал это сам.

Проза, Классическая проза  
Подробный отчет о заседаниях первого конгресса модфогской ассоциации для развития всего

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.


Проза, Классическая проза  
обложка книги Пойман с поличным Пойман с поличным Проза, Классическая проза  
обложка книги Полет Полет Проза, Классическая проза  
обложка книги Послание из тьмы (сборник) Послание из тьмы (сборник)

Такими мы их еще не видели! Разве кто-нибудь ожидал услышать страшную сказку на ночь от Стефана Цвейга или Герберта Уэллса? А, открыв очередной роман Джека Лондона, испугаться – последнее, что приходит в голову. Но эти и другие авторы доказали свою многогранность и разноплановость вошедшими в сборник рассказами и повестями. Погрузитесь в мир мистики и страха, на двери которого выцарапано: «Послание из тьмы»!

Фантастика, Ужасы и Мистика  
обложка книги Посмертные записки Пиквикского клуба Посмертные записки Пиквикского клуба

Роман «Посмертные записки Пиквикского клуба» с момента его опубликования был восторженно принят читающей публикой. Комическая эпопея, в центре которой неунывающий английский Дон-Кихот — эксцентричный, наивный и трогательный мистер Пиквик. Этому герою, как и самому писателю, хватило в жизни непредвиденных случайностей, не говоря уже о близком знакомстве с тюрьмой, судом, постоялыми дворами и парламентскими дебатами.

«Пиквикский клуб» сразу вознес Диккенса к вершинам литературной славы.

С этого романа и его румяного и пухлого главного героя началась блистательная карьера того, чье место в литературе читатели определили с присущим английской нации лаконизмом, наградив его прозвищем «The Inimitable» — «Неподражаемый».

Проза, Классическая проза  
Посмертные записки Пикквикского клуба

Перевод Иринарха Введенского (1850 г.) в современной орфографии с незначительной осовременивающей редактурой.

Корней Чуковский о переводе Введенского: «Хотя в его переводе немало отсебятин и промахов, все же его перевод гораздо точнее, чем ланновский, уже потому, что в нем передано самое главное: юмор. Введенский был и сам юмористом… „Пиквик“ Иринарха Введенского весь звучит отголосками Гоголя».

Проза, Классическая проза  
обложка книги Потерянная комната и другие истории о привидениях Потерянная комната и другие истории о привидениях

Призраки, духи, фантомы — вечные скитальцы, не находящие упокоения: они повергают обывателей в трепет, толкают на безрассудные поступки, заставляют поверить в реальность таинственного и сверхъестественного. На пирушку с привидениями в потерянную комнату явились Ч. Диккенс, Дж. Ш. Ле Фаню, Дж. К. Джером, М. Р. Джеймс и многие другие, а с ними уютно леденящие душу гости.


Содержание:

Чарльз Диккенс: Сигнальщик (рассказ, перевод: Сергей Сухарев)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Призрак и костоправ (рассказ, перевод: Сергей Сухарев)

Леонард Кип: Духи в Грантли (повесть/рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Фиц-Джеймс О’Брайен: Потерянная комната (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Амелия Эдвардс: История с привидениями, рассказанная моим братом (рассказ, перевод: Вера Прянишникова)

Артур Грей: Подлинная история Энтони Ффрайара (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Джером Клапка Джером: Пирушка с привидениями (рассказ, перевод: Мария Колпакчи)

Эдмунд Митчелл: Фантом озера (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Эдмунд Гилл Суэйн: Восточное окно (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Джон Кендрик Бангз: Проказа теософов (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Монтегю Родс Джеймс: Граф Магнус (рассказ, перевод: Владимир Харитонов)

Эймиас Норткот: Холмы Даунза (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Гай Ньюэлл Бусби: Профессор египтологии (повесть/рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Ричард Барэм: В отсветах камина (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Ричард Барэм: Король демонов (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Джон Бойнтон Пристли: Король демонов (рассказ, перевод: В. Ашкенази)


Оформление обложки: В. Гореликов.


Фантастика, Ужасы и Мистика, ,  
обложка книги Приключения Оливера Твиста Приключения Оливера Твиста

Английский писатель Чарльз Диккенс понятен и дорог читателям всех поколений и национальностей. И это неудивительно, ведь он писал о том, что хорошо известно каждому: о добре и зле, о семейных ценностях, о наказании пороков и награде добродетели. Гениальное воображение Диккенса давало ему возможность пережить множество жизней за своих героев. На долю одного из них — Оливера Твиста выпала нелегкая судьба, но этот лукавый, трогательный и чистый душой мальчик, пройдя воровскую школу Феджина, пережив множество невзгод и опасностей, все-таки вознагражден судьбой за свою стойкость и жизнелюбие.

Проза, Классическая проза  
Приключения Оливера Твиста - английский и русский параллельные тексты

Английский писатель Чарльз Диккенс понятен и дорог читателям всех поколений и национальностей. И это неудивительно, ведь он писал о том, что хорошо известно каждому: о добре и зле, о семейных ценностях, о наказании пороков и награде добродетели. Гениальное воображение Диккенса давало ему возможность пережить множество жизней за своих героев. На долю одного из них — Оливера Твиста выпала нелегкая судьба, но этот лукавый, трогательный и чистый душой мальчик, пройдя воровскую школу Феджина, пережив множество невзгод и опасностей, все-таки вознагражден судьбой за свою стойкость и жизнелюбие.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы

В сборник вошли:

Предисловие Арнольда Кеттла "Диккенс и его творчество"

Приключения Оливера Твиста (перевод А. В. Кривцовой)

Помощник судебного пристава (перевод М. Лорие)

Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла (перевод М. Беккер)

Рождественская песнь в прозе (перевод Т. Озерской)

Колокола (перевод М. Лорие)

Рассказ бедного родственника (перевод М. Лорие)

Груз "Грейт Тасмании" (перевод Ю. Кагарлицкого)

Роман, сочиненный на каникулах (перевод М. Клягиной-Кондратьевой)

Примечания Евгения Ланна, М. Лорие, М. Серебрянникова.

Иллюстрации Д. Крукшенка и Ч. Э. Брока.

Библиотека всемирной литературы Серия вторая, Библиотека всемирной литературы (изд. "Художественная Литература") Проза, Классическая проза  
обложка книги Принц бык (Сказка) Принц бык (Сказка) Проза, Классическая проза  
обложка книги Прогулка по работному дому Прогулка по работному дому Проза, Классическая проза  
обложка книги Путешественник не по торговым делам Путешественник не по торговым делам Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказ бедного родственника Рассказ бедного родственника Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказ бедняка о патенте Рассказ бедняка о патенте Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказ мальчика Рассказ мальчика Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказ школьника Рассказ школьника Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказы Рассказы Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказы 60-х годов Рассказы 60-х годов Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказы зарубежных писателей (сборник) Рассказы зарубежных писателей (сборник)

Заразительная атмосфера волшебства, рождественские подарки и традиции – все это нашло отклик у писателей в западной литературе, среди которых: Ги де Мопассан, Артур Конан Дойл, Чарльз Диккенс и др. Эта книга, как рождественские огни, наполнит вас ощущением уюта и чудес.

Детское, Сказка, ,  
обложка книги Рассказы и очерки (1850-1859) Рассказы и очерки (1850-1859) Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Рецепты доктора Мериголда Рецепты доктора Мериголда Проза, Классическая проза  
обложка книги «Рождения. У миссис Мик — сын» «Рождения. У миссис Мик — сын» Проза, Классическая проза  
обложка книги Рождественская елка Рождественская елка Проза, Классическая проза  
обложка книги Рождественская песнь в прозе Рождественская песнь в прозе Проза, Классическая проза  
Рождественская песнь в прозе (пер.Врангель)

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.


Проза, Классическая проза  
обложка книги Рождественские повести Рождественские повести

"Рождественские повести" были написаны Диккенсом в 40-х годах ("Рождественский гимн в прозе" — 1843, «Колокола» — 1844, "Сверчок за очагом" — 1845, "Битва жизни" — 1846, «Одержимый» — 1848) и выходили отдельными книжками к рождеству, то есть в конце декабря, почему и получили название "Рождественских книг".

Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Роман, сочиненный на каникулах Роман, сочиненный на каникулах Проза, Классическая проза  
обложка книги С инспектором Филдом — при отправлении службы С инспектором Филдом — при отправлении службы Проза, Классическая проза  
обложка книги С отливом вниз по реке С отливом вниз по реке Проза, Классическая проза  
обложка книги Сбор в житницы Сбор в житницы Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Сверчок за очагом Сверчок за очагом Проза, Классическая проза  
Сверчок за очагом (пер.Линдегрен)

(англ. Charles Dickens) — выдающийся английский романист.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Сев Сев Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Сигнальщик Сигнальщик

Таинственный призрак является железнодорожному сигнальщику, пытаясь предупредить его о грядущих трагических событиях.

Фантастика, Ужасы и Мистика  
обложка книги Сочинитель просительных писем Сочинитель просительных писем Проза, Классическая проза  
Статьи и речи Проза, Проза  
обложка книги Сыскная полиция Сыскная полиция Проза, Классическая проза  
обложка книги Тайна Эдвина Друда Тайна Эдвина Друда

Первые выпуски детективного романа «Тайна Эдвина Друда», «одной из самых лучших книг Диккенса, если не самой лучшей», появились в апреле 1870 года. Успех был грандиозный, и вся Англия сошла с ума, гадая, удастся ли исполнить свой зловещий замысел Джону Джасперу, во имя безумной страсти не пожалевшему несчастного Эдвина Друда. Но в июне того же года Чарльз Диккенс умер, роман остался незавершенным, а каким должен быть финал, писатель не рассказал никому... Под этой обложкой напечатан и сам загадочный роман, и два приложения, причем одно из них — впервые в мире. Прочитавший их узнает все!..

Проза, Классическая проза  
обложка книги Том 24. Наш общий друг. Книги 1 и 2 Том 24. Наш общий друг. Книги 1 и 2

«Наш общий друг» («Our Mutual Friend», 1865) ― жемчужина великого Чарльза Диккенса (1812―1870), его последний завершенный роман. 24-й том собрания сочинений включает в себя первые две книги романа.

Англия 1860-х годов. Страна, где наконец научились ценить не только происхождение и родословную, но и предприимчивость, сильный характер и обаяние. Однако у каждой медали есть оборотная сторона ― и вот уже аристократические салоны Лондона наводнили не только преуспевающие бизнесмены, но и сомнительные нувориши и авантюристы.

Таков фон, на котором разворачивается головокружительно увлекательная, полная приключений история "мусорщика-миллионера", его объявленного убитым наследника и прекрасной девушки, "завещанной" в супруги тому, кто получит нажитое на мусоре огромное состояние.

Перевод: Н. А. Волжина, Н. Л. Дарузес.

Иллюстрации: Марк Стоун (Marcus Stone ― 1840–1921).




Собрание сочинений в 30 томах Проза, Классическая проза  
обложка книги Том 25. Наш общий друг. Книги 3 и 4 Том 25. Наш общий друг. Книги 3 и 4

«Наш общий друг» («Our Mutual Friend», 1865) ― жемчужина великого Чарльза Диккенса (1812―1870), его последний завершенный роман. 25-й том собрания сочинений включает в себя последние две книги романа.

Англия 1860-х годов. Страна, где наконец научились ценить не только происхождение и родословную, но и предприимчивость, сильный характер и обаяние. Однако у каждой медали есть оборотная сторона ― и вот уже аристократические салоны Лондона наводнили не только преуспевающие бизнесмены, но и сомнительные нувориши и авантюристы.

Таков фон, на котором разворачивается головокружительно увлекательная, полная приключений история "мусорщика-миллионера", его объявленного убитым наследника и прекрасной девушки, "завещанной" в супруги тому, кто получит нажитое на мусоре огромное состояние.

Перевод: Н. А. Волжина, Н. Л. Дарузес.

Иллюстрации: Марк Стоун (Marcus Stone ― 1840–1921).



Собрание сочинений в 30 томах Проза, Классическая проза  
обложка книги Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт Проза, Классическая проза  
Торговый дом Домби и сын, Торговля оптом, в розницу и на экспорт (Главы I-XXX) Проза, Проза  
Торговый дом Домби и сын, Торговля оптом, в розницу и на экспорт (Главы XXXI-LXII) Проза, Проза  
обложка книги Три рассказа о сыщиках Три рассказа о сыщиках Проза, Классическая проза  
обложка книги Тяжелые времена Тяжелые времена Проза, Классическая проза  
Уста и чаша Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Холодный дом Холодный дом

Чарльз Диккенс (1812–1870) – один из величайших англоязычных прозаиков XIX века. «Просейте мировую литературу – останется Диккенс» – эти слова принадлежат Льву Толстому.

Большой мастер создания интриги, Диккенс насытил драму «Холодный дом» тайнами и запутанными сюжетными ходами. Вы будете плакать и смеяться буквально на одной странице, сочувствовать и сострадать беззащитным и несправедливо обиженным – автор не даст вам перевести дух.

Проза, Классическая проза, ,  
Холодный дом - английский и русский параллельные тексты

Большой мастер создания интриги, Диккенс насытил драму "Холодный дом" тайнами и запутанными сюжетными ходами. Вы будете плакать и смеяться буквально на одной странице, сочувствовать и сострадать беззащитным и несправедливо обиженным - автор не даст вам перевести дух.

Проза, Классическая проза  
Холодный дом (главы I-XXX) Проза, Проза  
Холодный дом (главы XXXI-LXVII) Проза, Проза  
обложка книги Чей-то багаж Чей-то багаж Проза, Классическая проза  

Поиск книг, авторов и серий книг от Яндекса:

Схожие по жанру новинки месяца

  •  Сказка про сказку или брошенный роман (СИ)
     Окишева Вера Павловна
     Фантастика, Фэнтези, Попаданцы

    Однажды разговаривая с автором, умеющим творить дивные истории про любовь, мы затронули тему незаконченных произведений. Ну как же? Вот появилась новая страничка автора в Интернете. Полилась удивительная история про неоднозначную героиню, про роковых мужчин и душераздирающие интриги, про страшные приключения и захватывающие стычки и вдруг… Да, много бывает этих разных «вдруг». История замирает, прекращается. Ее убирают, прячут подальше с глаз долой, из сердца вон. А меж тем герои словно на стоп-кадре. Вот занесенный над головою меч, вот вжавшаяся в угол героиня, глотающая потоки слез, а вот злодей, держащий в руке смертоносное заклинание и… Ничего… Нет и не будет продолжения. Почему?..              И тогда мы решили написать сказку про сказку. Произведение в соавторстве и представляет собой стон читателей по незаконченным романам. Итак… Свет погас, история начинается…

  •  В постели с дьяволом
     Марлоу Ванесса
     Проза, Проза

    На фоне орегонских пейзажей разворачивается история, подобная сказке о Синей Бороде. И хотя героиня не средневековая красавица, а вполне современная здравомыслящая женщина, она оказывается заперта… нет, не в башне замка, всего лишь в пентхаусе. Абсолютный контроль, сексуальное принуждение, садизм и прочие «прелести», которые Пэм считает противоестественными, — не слишком ли дорогая цена за любовь?

  •  Не озирайся і мовчи
     Кідрук Макс
     Фантастика, Ужасы и Мистика

    Уявіть, що на Землі існує місце, яке ніби застигло в часі. Місце, здатне сховати будь-кого, хто прагне втекти від реальності. Уявіть, що для того, аби туди потрапити, достатньо не озиратися й мовчати. Є лише одна проблема: в такому місці часом з’являються речі, страшніші за те, від чого ховаєшся.

  •  Призраки мертвой звезды
     Осипов Игорь Валерьевич
     Фантастика, Боевая фантастика, Космическая фантастика, Научная Фантастика

    Предо мной серый мир. Звёздный флот проходит мимо, а нам предстоит сражаться на проклятой планете за свою жизнь. Корабль разбит. Связи нет. Возврата нет. По голой ладони пробежала багровая капля, падая на песок и тутже замерзая. Пришлось её резать самому. Таковы правила. Безумный мир, где всё не то, чем кажется, а законы физики - не догма. Нет жизни, только призраки ежедневно взирают с надеждой на горизонт. Рядом стоял дух. Контуры фантомного тела подрагивали, удерживая сущность в этом мире.


  •  Теперь ты в армии. Трилогия (СИ)
     Мычко Александр Федорович
     Фантастика, Научная Фантастика

    Мир будущего, где обновленная после Катастрофы Земная Федерация является самой сильной вооруженной силой Альянса. Каждый мужчина, как наш герой, при достижении 20 лет, обязан отдать 10 лет Действующей Армии. Но наш герой не совсем обычный Человек.

  •  Голубой лабиринт (ЛП)
     Чайлд Линкольн, Престон Дуглас
     Фантастика, Ужасы и Мистика, Детективы и Триллеры, Триллер

    Невидимый кукловод, жаждущий возмездия, взял в свои руки жизнь агента ФБР и управляет им, словно марионеткой, завлекая его в свои ядовитые сети. Но Пендергаст не замечает этого — а все потому, что его обычно такой цепкий и проницательный разум затуманен чувством потери из-за убийства его сына, Альбана, которого он считал исчезнувшим в джунглях Бразилии.  Месть свершилась, яд бурлит в крови агента, но его сердце все еще бьется… и чтобы снова стать хозяином своей судьбы и обрести шанс на спасение ему придется вернуться туда, откуда все началось, и встретиться лицом к лицу с тем, что было сокрыто между строк истории его семьи…

 Жанры книг


 На хлебушек библиотекарю