Интернет-библиотека NemaloKnig.info: читай-качай!

Цветаева Марина - книги автора

Творчество автора (Цветаева Марина) представлено в следующих сериях книг: , Библиотека всемирной литературы, Сводные тетради
 Название  Серия  Жанр
Автобиографическая проза Проза, Русская классическая проза, Документальная литература, Биографии и Мемуары  
Автобус Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Анкета Документальная литература, Документальная литература  
Ариадна Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  
Вершы (на белорусском языке) Проза, Русская классическая проза  
Воспоминания о Марине Цветаевой Документальная литература, Биографии и Мемуары  
обложка книги Воспоминания о Марине Цветаевой Воспоминания о Марине Цветаевой

«Единственная обязанность на земле человека — прада всего существа» — этот жизненный и творческий девиз Марины Цветаевой получает убедительное подтверждение в запечатленных мемуаристами ключевых биографических эпизодах, поступках героини книги. В скрещении разнооборазных свидетельств возникает характер значительный, духовно богатый, страстный, мятущийся, вырисовывается облик одного из крупнейших русских поэтов XX века. Среди тех, чьи воспоминания составили эту книгу, — М. Волошин и К. Бальмонт, А. Эфрон и Н. Мандельштам, С. Волконский и П. Антокольский, Н. Берберова и М. Слоним, Л. Чуковская, И. Эренбург и многие другие современники М. Цветаевой.

Документальная литература, Биографии и Мемуары  
Воспоминания о Марине Цветаевой Документальная литература, Биографии и Мемуары  
Дневниковая проза Документальная литература, Документальная литература  
Егорушка Поэзия, Драматургия, Поэзия  
обложка книги Если душа родилась крылатой Если душа родилась крылатой

Мы представляем здесь избранные произведения Марины Цветаевой в переводах двух французских поэтов — Анри Делюи и Евы Мальре.

Анри Делюи родился в 1931 г. в Марселе. Опубликовал свою первую книгу «Образы» в семнадцатилетнем возрасте. Перевел многих иностранных авторов — голландских, немецких, португальских, чешских, словацких, русских… Его книга «Лирическая обида», посвященная Цветаевой, опубликована в 1992 г. В своих нерифмованных переводах он сумел передать по-французски лихорадочный ритм и лирическое исступление великого русского поэта.

Ева Мальре родилась в 1945 г. и ушла из жизни в 1984 г. Она воссоздала настоящую французскую Цветаеву, осуществив то, что хотела сделать сама Цветаева. Ева Мальре познакомила французских читателей с Цветаевой дерзкой и строгой, страстной и рафинированной. Ее восемнадцать переводов стихотворений и поэм Цветаевой составляют вышедший в 1986 г. под редакцией Ефима Эткинда сборник «Попытка ревности», из которого мы взяли шесть поэм. Незадолго до смерти Ева Мальре писала книгу о Цветаевой, которая осталась незавершенной.


Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Из записных книжек и тетрадедй Документальная литература, Документальная литература  
Избранные стихи Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Избранные стихотворения из книги 'Версты' Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Каменный ангел Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  
Красный бычок Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Крысолов Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Мемуарная проза Документальная литература, Биографии и Мемуары  
Метель Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  
Мои Службы Проза, Русская классическая проза  
Мой Пушкин Проза, Русская классическая проза  
обложка книги Молодец Молодец Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Музей Александра III Поэзия, Драматургия, Поэзия  
На красном коне Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Несбывшаяся поэма Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Новогоднее Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Открытие музея Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Певица Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Перекоп Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Переулочки Поэзия, Драматургия, Поэзия  
обложка книги Письма 1926 года Письма 1926 года

Подготовка текстов, составление, предисловие, переводы, комментарии К.М.Азадовского, Е.Б.Пастернака, Е.В.Пастернак. Книга содержит иллюстрации.

Документальная литература, Биографии и Мемуары  
Письма. Часть 1 Документальная литература, Документальная литература  
Письма. Часть 2 Документальная литература, Документальная литература  
Повесть о Сонечке Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Попытка комнаты Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Поэма воздуха Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Поэма горы Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Поэма конца Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Поэма лестницы Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Поэма о Царской Семье Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Поэмы Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Поэмы-сказки Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Поэтические переводы Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Приключение Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Приключения Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  
Прозаические переводы Проза, Классическая проза  
Пьеса о Мэри Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  
Рецензии на произведения Марины Цветаевой Документальная литература, Публицистика  
обложка книги Русская поэзия начала ХХ века (Дооктябрьский период) Русская поэзия начала ХХ века (Дооктябрьский период)

Настоящий том представляет собой антологию русской поэзии начала XX века (дооктябрьского периода). Стихи расположены или в порядке, как они были опубликованы в авторских сборниках, из которых они перепечатаны, или в хронологическом порядке. Под каждым названием книги стихов поэта указывается дата ее первой публикации. Если это возможно, под стихотворением указывается дата его создания — авторская или (в угловых скобках) установленная исследователями творчества поэта.

Библиотека всемирной литературы Поэзия, Драматургия, Поэзия  
С моря Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Сибирь Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Слово за Балмонт Проза, Классическая проза  
Статьи, эссе Документальная литература, Публицистика  
Стихи Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Стихи (2) Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Стихотворения 1906-1916 годов

В сборник вошли также «Стихи к Блоку», написанные в 1916-1921 годах.

Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Стихотворения 1906-1941 Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Стихотворения 1916-1920 годов Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Стихотворения 1921-1941 годов Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Стихотворения, посвященные Марине Цветаевой Поэзия, Драматургия, Поэзия  
обложка книги Стихотворения. Поэмы. Драматические произведения. Стихотворения. Поэмы. Драматические произведения.

Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Тетрадь вторая Сводные тетради Документальная литература, Документальная литература  
Тетрадь первая Сводные тетради Документальная литература, Документальная литература  
Тетрадь третья Сводные тетради Документальная литература, Документальная литература  
Тетрадь четвертая Сводные тетради Документальная литература, Документальная литература  
Федра Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  
Феникс Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  
обложка книги Флорентийские ночи Флорентийские ночи

Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941) - великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно - ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения, созданные М. Цветаевой в 1906 - 1941 гг.,а также ее письма разных лет и выполненный ею перевод французского романа Анны де Ноаль `Новое упование`. Во вторую книгу пятого тома вошли статьи и эссе 1932 - 1937 гг., а также переводы (Анны де Ноай и писем Райнер Мария Рильке).

Фантастика, Фэнтези  
Фортуна Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  
Царь-девица Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Чародей Поэзия, Драматургия, Поэзия  
Червонный валет Поэзия, Драматургия, Поэзия, Драматургия  

Поиск книг, авторов и серий книг от Яндекса:

Схожие по жанру новинки месяца

  •  Приманка
     Чиркова Вера
     Фантастика, Фэнтези

    Приобретение затерявшегося среди озер и болот старинного замка оказалось для Вельены тем самым камушком, который срывает с горы всесокрушающую лавину. Внезапно проснувшиеся у девушки новые способности резко изменили ее судьбу, и теперь только от сообразительности и стойкости самой Вельены зависит, удастся ли ей живой и невредимой выбраться из смертельной ловушки. И не потерять при этом ни неожиданно вспыхнувшую запоздалую любовь, ни дружбу и уважение поверивших ей загадочных и невероятных существ.

  •  Наследница Тумана
     Черная Мстислава
     Фантастика, Фэнтези

    Никогда не спрашивайте Варю Лаппа, как размножаются боги. Все ее неприятности начались именно с этого вопроса: пожар в квартире и перемещение в мир, в котором нет привычных технологий, но есть магия, в котором люди хоть и многочисленная, но не единственная раса, в котором океаны бороздят самые настоящие пираты, в котором на нее, Варю, открыл охоту местный божок. А где скрыться бедной попаданке, как не в Академии магии при Храме всех богов?

  •  Одинокий отец познакомится. Подарок
     Ртуть Мика
     Любовные романы, Любовно-фантастические романы, Фантастика, Фэнтези

    Его боятся враги и остерегаются друзья, о нем пишут таблоиды и бульварные газеты, но его жизнь скрыта от любопытных глаз высокими каменными стенами родового замка. За глаза его называют Синей Бородой, но в свои тридцать шесть лет он - Великий Магистр, глава Ордена, тайный советник Правителя. Его состояние не могут оценить даже гномы, а внешности завидуют певцы и актеры... Он может справиться с любой напастью, кроме своих пятерых детей, которые решили во чтобы то ни стало найти себя маму. И им плевать, что девушка, которую они выбрали - рабыня, подарок, уплата долга...

  •  Закон подлости гласит... (СИ)
     Юраш Кристина
     Фантастика, Юмористическая фантастика, Фэнтези

    Все говорят, что я далеко пойду! Правда, направления указывают разные. В мире, куда я случайно попала, у меня есть работа моей мечты! Я - журналист самой честной газеты. И это совсем не нравится нынешнему магическому и не магическому правительству! Да, да! Тут две партии, которым я обоюдно не нравлюсь. Так что вместо Пулитцеровской премии, мне светит Премия Дарвина, поскольку с моим невезением нужно сидеть дома и не высовываться! А уж тем более не лезть в политику! Как известно, игры с властью ничем хорошим не заканчиваются. И портить чужую политическую карьеру в угоду правде - дело не просто неблагодарное, но еще и опасное! А после одной статейки мне намекнули, что не помешало бы извиниться. Как минимум. Но я - честный журналист. А честные журналисты никогда не извиняются!  

  •  Принцесса для императора
     Замосковная Анна
     Фантастика, Фэнтези, Любовные романы, Любовно-фантастические романы

    Для спасения от проклятия Император должен найти принцессу уничтоженного им королевского дома и сделать так, чтобы она взаимно полюбила кого-нибудь из его рода. Он уверен, его сын и наследник — лучший кандидат на роль соблазнителя, ведь Император никогда не влюблялся и не верил, что способен на это чувство. Но знакомство с принцессой заставляет его усомниться в том, что он выбрал ей правильного жениха.


  •  Королева воздушного замка (СИ)
     Серебрянская София
     Фантастика, Фэнтези, Любовные романы, Любовно-фантастические романы

    Нет на свете более искреннего, чистого и упоительного чувства, чем ненависть.

 Жанры книг


 На хлебушек библиотекарю