Интернет-библиотека NemaloKnig.info: читай-качай!

Лем Станислав - книги автора

Творчество автора (Лем Станислав) представлено в следующих жанрах: Любовные романы, Любовно-фантастические романы, Фантастика, Научная Фантастика, Юмористическая фантастика, Проза, Современная проза, Космическая фантастика, Документальная литература, Публицистика, Поэзия, Драматургия, Драматургия, Приключения, Приключения, Биографии и Мемуары, Классическая проза, , , Короткие рассказы, Наука, Образование, Философия, , , Фэнтези, , Киберпанк, Домоводство (Дом и семья), Домоводство, Компьютеры и Интернет, Околокомпьютерная литература, Социально-психологическая фантастика, Критика, Детективы и Триллеры, Детектив, , Детективная фантастика, Альтернативная история, Старинное, Старинная литература, , , Боевая фантастика
Творчество автора (Лем Станислав) представлено в следующих сериях книг: Рассказы, не вошедшие в циклы, , kroki w nieznane, Абсолютная пустота, Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе, Кибериада, Библиотека современной фантастики, Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах, Неутраченное время, СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ, В мире фантастики и приключений, Антология, Зарубежная фантастика (изд-во Мир), , Золотая библиотека фантастики (Изд. АСТ), , Кибериада, Звёздные дневники Ийона Тихого, , Рассказы, не вошедшие в циклы, "Собрание сочинений", Золотая библиотека фантастики (Изд. АСТ), Из воспоминаний Ийона Тихого, Журнал Если, Журнал «Если» 1993, , Звёздные дневники Ийона Тихого, Журнал «Искатель», , Журнал «Искатель», , Библиотека "Крокодила", , Из воспоминаний Ийона Тихого, Зарубежная фантастика (изд-во Мир), Зарубежная фантастика (изд-во «Мир»), , Библиотека приключений, , Ийон Тихий (романы), На суше и на море, Станислав Лем. Собрание сочинений в 10 томах, Зарубежная фантастика (изд-во Мир), Зарубежная фантастика (изд-во "Мир"), Альманах научной фантастики, , Звездные днавники Ийона Тихого, , Мнимая величина, Пилот Пиркс, Зарубежная фантастика (изд-во Мир), Рассказы о пилоте Пирксе, Пилот Пиркс, , Абсолютная пустота, Пьесы о профессоре Тарантоге, , Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4), Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4), Библиотека XXI века, Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах, Станислав Лем. Собрание сочинений в десяти томах., , Зарубежная фантастика (изд-во Мир), , Пьесы о профессоре Тарантоге, , Из воспоминаний Ийона Тихого, Ийон Тихий (романы)
 Название  Серия  Жанр
137 секунд Рассказы, не вошедшие в циклы Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
Artificial servility - язык моделирования виртуальной реальности Фантастика, Научная Фантастика  
Cave Internetum Фантастика, Научная Фантастика  
Digitalitis Фантастика, Научная Фантастика  
Emotional Quotient Фантастика, Научная Фантастика  
Exodus Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Kroki w nieznane - 1970 Kroki w nieznane - 1970 kroki w nieznane Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Sexplosion Sexplosion

Рецензия на вымышленную книгу. Что произойдет, если тайное оружие «антисекс» вырвется на волю? Не приведет ли отмена основного инстинкта к исчезновению человечества?

© v_by

Абсолютная пустота Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Абсолютная пустота Абсолютная пустота

Одно из самых остроумных, тонких и ироничных произведений Станислава Лема, в котором равно проявились его таланты писателя, философа и литературного критика. Сборник безупречно созданных рецензий на вымышленные произведения никогда не существовавших прозаиков - рецензий, в которых внимательный читатель способен рассмотреть намек не только на вполне реальные литературные тенденции второй половины XX века, но и на вполне узнаваемых авторов.

Роман "нуар" и модернистская проза...

"Поток сознания" и элитарная НФ...

Антиутопия и нонконформистская литература...

В книге-игре Лема мы узнаем о них много нового и неожиданного.

Проза, Современная проза  
'Абсолютная пустота' (предисловие) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Автоинтервью Автоинтервью

Не дождавшись своей очереди в списке людей, у которых берут интервью, Станислав Лем решает провести его сам с собой, взять так называемое автоинтерьвью. И вот, усевшись у себя на полу и накручивая заводную уточку, он узнаёт о намеченных проектах автора, т. е. самого себя.

Рассказы, не вошедшие в циклы Фантастика, Юмористическая фантастика, Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
Альбатрос

Пилот, остаётся пилотом всегда, даже когда он пассажир. Навыки пилота подсказывают Пирксу, что огромный пассажирский лайнер, на котором он летит, срочно меняет курс...


© Jolly Roger



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 4 - Альбатрос / Albatros (1959)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
Альбатрос (на белорусском языке) Фантастика, Научная Фантастика  
Альтруизин Фантастика, Научная Фантастика  
Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций космос пожелал осчастливить и что из этого вышло Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика  
Альфред Целлерман - 'Группенфюрер Луи XVI' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Ананке Ананке

Марс — безжизненная мертвая планета. А сколько надежд на него возлагали первые космонавты...

Пиркс не большой любитель этих мест, но бывать здесь его обязывает служба. Он уже собирался покинуть планету, когда узнал, что к планете летит новая ракета, новый грузовой гигант с массой покоя, превышающей 100 тысяч тонн и совершит посадку на Марсе, на единственной станции. Пиркс решил задержаться.

Собралось множество наблюдателей, включая Пиркса. Ракета начала заходить на посадку, переходя на бороводородную тягу. Но тут неожиданно стала наклоняться и со всей силой рухнула вниз.

Кто же виноват в этой трагедии?


© Paf



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 10 - Ананке / Ananke [= Ананке (Пиркс на Марсе)] (1971)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
Ананке (Пиркс на Марсе) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Антoлогия Антoлогия Библиотека современной фантастики Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Антология Антология Библиотека современной фантастики Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Антология Антология

Библиотека современной фантастики. Том 25.

Содержание:

Время зрелости (предисловие). М.Емцев … 5

Иван Ефремов.Олгой-хорхой… 11

Кобо Абэ.Детская. Перевод с японского В.Гривнина … 27

Рей Брэдбери.Человек в воздухе. Перевод с английского З.Бобырь … 42

Станислав Лем.Альфред Целлерман «Группенфюрер Луи XVI». Перевод с польского Е.Вайсброта … 48

Артур Кларк.Колыбель на орбите. Перевод с английского Н.Елисеева … 62

Джон Уиндем.Поиски наугад. Перевод с английского Ю.Кривцова … 67

Колесо. Перевод с английского Л.Киселева … 105

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий.Пикник на обочине (отрывок из повести)… 112

Айзек Азимов.Некролог. Перевод с английского Е.Цветова … 152

Молодость. Перевод с английского Н.Щербиновской … 171

Курт Воннегут-мл.Эффект Барнхауза. Перевод с английского М.Ковалевой … 199

Эпикак. Перевод с английского М. Ковалевой … 213

Пьер Буль.Когда не вышло у змея. Перевод с французского М.Таймановой … 222

Роберт Шекли.Планета по смете. Перевод с английского С.Васильевой … 246

Клиффорд Саймак.Театр теней. Перевод с английского С.Васильевой … 260

Владимир Савченко.Испытание истиной… 302

Альфред Бестер.Ночная ваза с цветочным бордюром. Перевод с английского Е. Коротковой … 338

Гарри Гаррисон.Абсолютное оружие. Перевод с английского А.Чапковского … 384

Если. Перевод с английского А.Чапковского … 386

Библиография Библиотеки современной фантастики… 392

Библиотека современной фантастики Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Астронавты Астронавты

Польский писатель Станислав Лем родился в 1921 году во Львове, в семье врача. После окончания школы учился в медицинском институте, но не закончил его.

В 1946 году начал писать стихи и рассказы. Первым крупным произведением Станислава Лема был роман «Непотерянное время». В 1950 году пи­сатель закончил свой первый научно-фантастиче­ский роман «Астронавты», затем появился научно-фантастический роман «Облако Магеллана», посвя­щенный многолетнему межпланетному путешест­вию.

Кроме этих произведений, Станислав Лем написал много рассказов, вошедших в сборники «Сезам» и «Звездные дневники».

В настоящее время писатель работает над рассказами на современные темы и научно-фантасти­ческими повестями.

(Аннотация издания 1960 г.)

Фантастика, Космическая фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Астронавты (Художник Н. Гришин) Астронавты (Художник Н. Гришин)

Первый НФ роман известного польского автора.

Через 90 лет после падения Тунгусского метеорита в районе Подкаменной Тунгуски была обнаружена катушка неземного происхождения с намагниченной проволокой. В результате дешифровки записей с обнаруженной катушки выяснилось, что в 1908 году в Восточной Сибири потерпел катастрофу венерианский корабль, посланный для разведки. Дополнительно выяснилось, что венериане хотели уничтожить человечество и захватить Землю, но исчезновение корабля-разведчика, возможно, этому помешало. Земляне отправляют на Венеру атомный космический корабль «Космократор» для выяснения того, насколько реально сохранилась эта угроза…

Фантастика, Научная Фантастика  
Афоризмы Фантастика, Научная Фантастика  
Беды от избытка Фантастика, Научная Фантастика  
Белая смерть Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Бенедикт Коуска. О невозможности жизни Бенедикт Коуска. О невозможности жизни

Если бы во время первой мировой войны один военный врач не выгнал бы в грубой форме из операционной медсестру, а затем, если бы не посчитал своим долгом извиниться перед ней, то, по словам Бенедикта Коуска, он никогда не появился бы на свет.

Лем считает, что этих «если» было на самом деле гораздо больше…

Фантастика, Научная Фантастика  
Бессмертная душа Фантастика, Научная Фантастика  
Библиотека XXI века Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Библиотека XXI века (сборник) Библиотека XXI века (сборник)

От переводчика:

«В этой книге впервые полностью представлены т.н. „апокрифы“ Станислава Лема – его рецензии на несуществующие книги и предисловия к несуществующим книгам. Лемовские псевдорецензии вошли в его сборники „Абсолютная пустота“ (1971), „Провокация“ (1984), „Библиотека XXI века“ (1986); псевдопредисловия – в сборник „Мнимая величина“ (1973).

Трактат «Голем XIV» впервые был опубликован в сборнике «Мнимая величина», а в 1981 г. вышел отдельным изданием, почти вдвое большим по объему. Здесь были добавлены «Лекция XLIII. О себе» и «Послесловие», однако исключены «Предуведомление» и «Памятка». В настоящем издании, по указанию автора, печатаются все части «Голема XIV», в т.ч. «Предуведомление» и «Памятка».

Кроме того, с согласия автора в эту книгу включен рассказ «Записки всемогущего» (1963), который предвосхищал идею сборника «Мнимая величина» и до сих пор в России не публиковался.»

Документальная литература, Публицистика  
обложка книги Библиотека современной фантастики. Том 4. Станислав Лем Библиотека современной фантастики. Том 4. Станислав Лем Библиотека современной фантастики Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4 Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4

Первые четыре тома этого пятитомника, включили в себя наиболее популярные в те годы фантастические произведения как отечественных, так и зарубежных фантастов. Пятый том представлял собой произведения, которые составители отнесли к жанру путешествий, хотя в числе его авторов присутствуют и те писатели, которых мы традиционно знаем как фантастов.

Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах Фантастика, Научная Фантастика  
Блаженный Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Больница Преображения Больница Преображения

Молодой врач польской психиатрической клиники становится свидетелем самого страшного события ХХ века — начала Второй мировой войны.

Неутраченное время Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Современная проза  
обложка книги Больница преображения. Высокий замок. Рассказы Больница преображения. Высокий замок. Рассказы

В книгу вошли философско-фантастические романы "Больница преображения", "Высокий замок" и рассказы всемирно известного польского писателя и философа.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Проза, Современная проза  
Борьба в сети Фантастика, Научная Фантастика  
Бутерброд

В пьесе С. Лема "Бутерброд" комедия причудливо уживается с фантастикой.

Кажется, трудно себе представить более абсурдную цепь событий: к адвокату приходит автогонщик Джонс, которого после катастрофы слепили в некой клинике из двух частей. Именно поэтому у Джонса осложнения со страховыми компаниями. Но первая метаморфоза гонщика — не единственная...

Фантастика, Научная Фантастика, Поэзия, Драматургия, Драматургия  
Бялата смърт Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги В мире фантастики и приключений. Выпуск 2 В мире фантастики и приключений. Выпуск 2
  • Содержание:
  • Иван Ефремов. Cor Serpentis (Сердце Змеи) (рассказ, иллюстрации Г. Праксейна), стр. 5-69
  • Лазарь Лагин. Майор Велл Эндъю, его наблюдения, переживания, мысли, надежды и далеко идущие планы, записанные им в течение последних пятнадцати дней его жизни (рассказ), стр. 70-125
  • Игорь Росоховатский. Встреча в пустыне (рассказ), стр. 126-134
  • Станислав Лем. Предисловие автора к русскому изданию [романа «Солярис»] (перевод Д. Брускина), стр. 135-137
  • Станислав Лем. Солярис (повесть, перевод Д. Брускина, иллюстрации А. Ковалева), стр. 138-311
  • Александр Шалимов. Охотники за динозаврами (иллюстрации В. Кустова), стр. 312-367
  • Иван Ефремов. Озеро горных духов (рассказ), стр. 368-384
  • Аркадий и Борис Стругацкие. Извне (повесть, иллюстрации В. Кустова), стр. 385-443
  • Анатолий Днепров. Фактор времени (рассказ), стр. 444-460
  • Анатолий Днепров. Пятое состояние (рассказ), стр. 460-483
  • Георгий Гуревич. Первый день творения (рассказ), стр. 484-525
  • Илья Варшавский. Индекс Е-81 (рассказ), стр. 526-536
  • Илья Варшавский. Роби (рассказ, иллюстрации В. Вальцефера), стр. 536-545
  • Генрих Альтов, Валентина Журавлева. Баллада о звездах (повесть, иллюстрации В. Вальцефера), стр. 546-657
  • Евгений Брандис, Владимир Дмитревский. Мечта и наука (статья), стр. 658-671
В мире фантастики и приключений Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги В мире фантастики и приключений. Тайна всех тайн В мире фантастики и приключений. Тайна всех тайн

В книгу вошли произведения мастеров фантастической и приключенческой прозы: Льва Успенского, Георгия Мартынова, Аскольда Шейкина, Ильи Варшавского, Станислава Лема, Сергея Снегова, Геннадия Гора и Александра Меерова. Составители сборника Е. П. Брандис и В. И. Дмитриевский.

Антология Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Приключения  
обложка книги В тени Сфинкса В тени Сфинкса

В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей социалистических стран (Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Польши, Румынии, Чехословакии, Югославии), которые вышли на языке оригинала в 70–80-е годы.

Составитель Е. Умнякова. Предисловие Е. Парнова.

Содержание:

* Еремей Парнов. На пороге третьего тысячелетия (предисловие)

* Онджей Нефф. Белая трость калибра 7,62 (перевод Т. Осадченко)

* Любен Дилов. Двойная звезда (перевод И. Масуренковой)

* Клаус Мёкель. Ошибка (перевод Е. Факторовича)

* Иштван Немере. Стоногий (перевод Е. Умняковой)

* Адам Голлянек. Любимый с Луны (перевод Е. Вайсброта)

* Ф. Монд. Мусью Ларкс (перевод К. Капнадзе)

* Радмило Анджелкович. Искра (перевод С. Мещерякова)

* Анна Зегерс. Сказания о неземном (перевод Е. Факторовича)

* Конрад Фиалковский. Звонок (перевод К. Душенко)

* Эдуардо Франк Родригес. В другом мире (перевод К. Капнадзе)

* Ладислав Кубиц. Пришельцы (перевод Т. Осадченко)

* Дамир Микуличич. Пела, священная змея (перевод Н. Новиковой)

* Эдуард Журист. Посттелематическая эра (перевод Т. Ивановой)

* Золтан Чернаи. Загадка Кайман (перевод С. Фадеева)

* Даина Чавиано. Это Роби виноват (перевод Н. Лопатенко)

* Вольфрам Кобер. Новая (перевод Е. Факторовича)

* Збигнев Петшиковский. Иллюзия (перевод К. Душенко)

* Онджей Нефф. Струна жизни (перевод Т. Осадченко)

* Станислав Лем. Футурологический конгресс (перевод К. Душенко)

* Тибор Девени. Свиная грудинка (перевод Е. Умняковой)

* К. Рогозинский, В. Жвикевич. В тени сфинкса (перевод Е. Вайсброта)

Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги В тени Сфинкса (сборник НФ) В тени Сфинкса (сборник НФ)

От издателя:

В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей социалистических стран (Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Польши, Румынии, Чехословакии, Югославии), которые вышли на языке оригинала в 70–80-е годы.

Переводы Т. Осадченко, И. Масуренковой, Е. Факторовича и др.

Сост. Е. Умнякова. Предисловие Е. Парнова.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Вахта «Арамиса» Вахта «Арамиса» В мире фантастики и приключений Фантастика, Научная Фантастика  
Верный робот Фантастика, Научная Фантастика  
Вирусы машин, животных и людей Фантастика, Научная Фантастика  
Возвращение со звезд , Золотая библиотека фантастики (Изд. АСТ) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Возвращение со звезд. Глас Господа. Повести Возвращение со звезд. Глас Господа. Повести

В книгу вошли романы "Возвращение со звезд", "Глас Господа" и повести всемирно известного польского писателя и философа.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Фантастика, Научная Фантастика  
Война хакеров Фантастика, Научная Фантастика  
Воспитание Цифруши , Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Воспоминания Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Вступление к III изданию Вступление к III изданию Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
Вступление к сборнику 'Мегабитовая бомба' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Вторжение Вторжение

Солнечным летним днем, неподалеку от одной деревни, на поле падает странный, грушеобразный, объект. На место происшествия слетаются ученые и военные. Ученые начинают свои исследования. Военные готовятся к худшему.

Фантастика, Научная Фантастика  
Вторжение с Альдебарана , Рассказы, не вошедшие в циклы Фантастика, Научная Фантастика, Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
обложка книги Вторжение с Альдебарана (сборник) Вторжение с Альдебарана (сборник)

Сборник научно-фантастических рассказов.

Послесловие А. Казанцева.


Москва: Изд-во иностранной литературы, 1960 г.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Высокий замок Высокий замок

Пперенести читателя в мир детства – задача, посильная только искусству. Станислав Лем отлично справляется с ней, размышляя вместе с читателем о таких вещах, с которыми, вероятно, столкнулся в своем детстве каждый, особенно если у него, подобно автору, было достаточно сильно развито воображение. И, возможно, еще не написанная «Сумма мальчишкологии» ничуть не менее важна и интересна, чем «Сумма технологии».

Документальная литература, Биографии и Мемуары  
Генетические алгоритмы Фантастика, Научная Фантастика  
'Гигамеш' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Глас Господа Глас Господа

Пустыня Невада – бесплодная земля, камни и песок. И подземный исследовательский центр – секретный проект Пентагона по расшифровке послания иной цивилизации. В команде специалистов, привлеченных к работе, выдающийся математик, профессор Хогарт, человек, призванный сдвинуть зависший проект с мертвой точки.

Кто же они – те, что живут за сотни и тысячи световых лет от нас? Способны ли мы понять ПОСЛАНИЕ, ничего не зная об отправителях? И что принесет человечеству загадочная субстанция, созданная на основе информации, «вычитанной» из звездного кода, – невероятный скачок прогресса или неведомую опасность?

"Собрание сочинений", Золотая библиотека фантастики (Изд. АСТ) Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза, ,  
Голем XIV Фантастика, Научная Фантастика  
Голос неба Фантастика, Научная Фантастика  
'Группенфюрер Луи XVI' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Два молодых человека Два молодых человека

Неожиданная для Лема бессюжетная зарисовка, лирическая и проникновенная. Два человека находятся в противоположных полюсах, одинаково для них притягательных: на Земле и в космосе. Когда-нибудь они, возможно, встретятся…

Фантастика, Научная Фантастика  
Два чудовища Фантастика, Научная Фантастика  
Двете чудовища Фантастика, Научная Фантастика  
Дежурство доктора Тшинецкого Короткие рассказы  
Десять пожеланий на новое тысячелетие Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Диалоги Диалоги

Размышления знаменитого писателя-фантаста и философа о кибернетике, ее роли и месте в современном мире в контексте связанных с этой наукой – и порождаемых ею – социальных, психологических и нравственных проблемах. Как выглядят с точки зрения кибернетики различные модели общества? Какая система более устойчива: абсолютная тирания или полная анархия? Может ли современная наука даровать человеку бессмертие, и если да, то как быть в этом случае с проблемой идентичности личности?

Написанная в конце пятидесятых годов XX века, снабженная впоследствии приложением и дополнением, эта книга по-прежнему актуальна. Многое из того, что предвидел Лем, сбылось, многому еще, возможно, предстоит осуществиться...

Наука, Образование, Философия  
обложка книги Дневник, найденный в ванне Дневник, найденный в ванне Фантастика, Научная Фантастика  
Дознание

Командору Пирксу предложили испытать... команду - смешанный экипаж с участием новых человекоподобных роботов. Насколько они хороши в использовании и могут ли применяться в дальнейшем? От его решения зависит — пойдут ли эти роботы, неотличимые внешне от человека в серийное производство или нет.

Командор соглашается и ему представляют шестерых членов экипажа. Но кто из них робот и как определить это?..


© Paf



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 9 - Дознание / Rozprawa [= Суд] (1968)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Доктор Диагор Доктор Диагор

У доктора Диагора странное увлечение. Он экспериментирует с кибернетическими организмами, пытаясь сотворить существо, не предназначенное для выполнения каких-то определенных задач, но обладающее полной свободой воли. Кажется, ему это наконец удалось. Осталась только одна проблема — наладить контакт со своим собственным творением.

Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
Доктор Диагор (Из воспоминаний Ийона Тихого) Фантастика, Научная Фантастика  
Дорога без возврата Фантастика, Научная Фантастика  
Друг Фантастика, Научная Фантастика  
Друг Автоматея Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Другое небо (сборник) Другое небо (сборник)

В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как "Двадцать первого путешествия Ийона Тихого" Станислава Лема или "Выше звезд" Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин "Новая Атлантида".

Содержание:

* Вл. Гаков. Мудрая ересь фантастики (эссе)

* Эрик Ф. Рассел. Единственное решение (пер. В. Баканова)

* Рэй Брэдбери. Человек (пер. Н. Коптюг)

* Энтони Бучер. Валаам (пер. А. Корженевского)

* Пол Андерсон. Царица ветров и тьмы (пер. А. Корженевского)

* Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана (пер. А. Корженевского)

* Джон Браннер. Иуда (пер. А. Корженевского)

* Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (пер. А. Корженевского)

* Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (пер. Л. Жданова)

* Станислав Лем. Двадцать первое путешествие Ийона Тихого (пер. К. Душенко)

* Фредерик Браун. Ответ (пер. В. Баканова)

* Роберт Силверберг. Пастырь (пер. А. Корженевского)

* Роберт Шекли. Битва (пер. И. Гуровой)

* Роберт Шекли. Бухгалтер (пер. В. Баканова)

* Теодор Когсуелл. Стена вокруг мира (пер. Е. Кубичева)

* Альфред Бестер. Вы подождете? (пер. В. Гакова, В. Гопмана)

* Боб Шоу. Обратная связь (пер. В. Баканова)

* Урсула Ле Гуин. Выше звезд (пер. И. Тогоевой)

* Станислав Лем. Маска (пер. И. Левшина)

* Артур Кларк. Звезда (пер. Л. Жданова)

* Деймон Найт. Восславит ли прах тебя? (пер. В. Гопмана)

* Урсула Ле Гуин. Новая Атлантида (пер. И. Тогоевой)

Фантастика, Научная Фантастика  
Душа в машине Фантастика, Научная Фантастика  
Душа из машины Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Еден Еден Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги «Если», 1992 № 03 «Если», 1992 № 03
ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ
Содержание:

Виктор Гулъдан. Почему мы хотим умереть?

Л. Спрэг де Камп. тьма. Роман

Борис Пинскер. Тень мафии в тени рынка

Ярослав Голованов. Земля без человека

Станислав Лем. «Do

Геннабий Жаворонков. Графоромантика

Евгений Попов. Чудо природы

Олеин Тоффлер. Шок от будущего

философская проблема жизни поело смерти получает заработал ЛВ обращения к смерти

сановных взяточников. Впрочем, «капиталистического завтра»,

посвященный чувственному миру растений,

приговор Станислава Лома выглядит читателем. Однако включаться в нее нам представляется занятием не менее мрачным, чем играть в yourself aмы предложили другую тему, скрытую

высказывают публицист, писатель Евгений Попов, а также, пожалуй,

вызывают у читателя при всей своей

ведущего американского футуролога Олеина Тоффлера.

Журнал Если Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги «Если», 1993 № 08 «Если», 1993 № 08

Клиффорд Саймак. Призрак модели «Т».

Олег Табаков. Не оглядывайтесь назад, или Интервью без ностальгии.

Гордон Диксон. Полуночный мир. Повесть.

Андрей Подольский. В этом безумии есть система.

Реджинальд Бретнор. Госпожа Пигафетта очень хорошо плавает.

Р. А. Лафферти. Вначале был костыль.

Александр Кабаков. Только не надо знамен!

Станислав Лем. «Les robinsonades».

Роман Белоусов. Преступник найден. Было ли преступление?

Джек Вэнс. Когда планета сошла с ума.

Александр Борунов. Анатомия риска.

Журнал «Если» 1993 Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги «Если», 1993 № 10 «Если», 1993 № 10
ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ
Содержание:

Афродита-2080.

__Валерий Петухов. Выдуманная быль.

18 Станислав Лем.

20 Вера Лосева, Алексей Луньков. По обе стороны запрета.

Сорняк времени.

Они собирались жить вечно…

33 Илья Борич. Сто лет одиночества.

Курс на столкновение. Роман.

93 Стивен Хокинг. Почему время не течет вспять?

Журнал Если Фантастика, Научная Фантастика  
Естественный интеллект Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Еще о проблеме контакта Еще о проблеме контакта

Статья написана как отклик на швейцарское издание книги американцев Дорис и Дэвида Джоунас «Инопланетяне». Книга, в которой описываются возможные облики и устройства организмов разумных существ, оценивается в целом положительно, однако Лем подвергает сомнению вывод авторов о возможности установления контакта между существами различной биологической природы. Чистая логика, конечно, у всех одна, но слишком уж большое влияние на мышление биологических существ оказывает сама их физиология…

© zarya

Документальная литература, Публицистика  
Жажда крови Документальная литература, Публицистика  
обложка книги Журнал фантастики «Космопорт» 2014 № 12(13) Журнал фантастики «Космопорт» 2014 № 12(13)

В номере:

Станислав ЛЕМ о… «8. АЛЬФРЕД БЕСТЕР» — великий фантаст рассуждает

Станислав ЛЕМ «МНОЖЕСТВЕННОСТЬ КОСМОСОВ» — по поводу одной необычной гипотезы

Кен ЛЮ «НЕКОТОРЫЕ СПОСОБЫ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КНИГ РАЗУМНЫМИ РАСАМИ ВСЕЛЕННОЙ» — «гутенберги» далёких миров

Кен ЛЮ О КИТАЙСКОЙ ФАНТАСТИКЕ: ОТВЕТЫ НА НАБОЛЕВШИЕ ВОПРОСЫ — интервью с автором

Владимир АРЕНЕВ «ТАКОЙ ЖЕ ЗЫБКИЙ ПРИЗРАК» — на свете много, друг Горацио, такого…

Александр ЮДИН «ГРИБ ВСЕВЛАСТИЯ» — неожиданная находка: правда или вымысел?

Александр ГОЛУБЕВ «ЗОЛОТОЙ МУЖ» — о самом крепком чувстве, и не только…

Ника БАТХЕН «ЖИЛ ОТВАЖНЫЙ КАПИТАН» — магия хапа-хаоле

Олег КОСТЕНКО «ЧУДИЩА НОЧИ И ДЕМОНЫ ДНЯ» — они такие же как мы, только намного хуже. Или наоборот?

Александр ФИЛИЧКИН «КОНФЕТЫ «ПОЛЁТ» — лётчики бывают разные

Мария ПОЗНЯКОВА «ЗВЕЗДА ДЛЯ ЛАСТОЧКИ» — дорогая, загадай желание

Александр СИЛЕЦКИЙ «Я УШЁЛ, НО ВЫ МЕНЯ НАЙДЁТЕ…» — и искать придётся очень далеко

Алексей СЕМЯШКИН «ПАМЯТЬ — ГЛАЗА МОИ» — самое трудное — оставаться самим собой

Евгения ХАЛЬ, Илья ХАЛЬ «ВСЕХ ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ!» — смотрю и глазам своим не верю

Станислав БЕСКАРАВАЙНЫЙ «МЕСТО, ГДЕ РОЖДАЕТСЯ БУДУЩЕЕ» — фантастика — дело весьма реалистичное

Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Завръщане от звездите Завръщане от звездите Проза, Классическая проза  
обложка книги Загадка Загадка Фантастика, Научная Фантастика  
Заклятие превидизма Фантастика, Научная Фантастика  
Заменить разум Фантастика, Научная Фантастика  
Записки всемогущего Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Зарубежная фантастика. Выпуск 1 Зарубежная фантастика. Выпуск 1

Сборник фантастических рассказов.


город в книге не указан: издательство в книге не указано, 1991 г.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Звездни дневници Звездни дневници

Полският писател Станислав Лем (1921–2006) е един от бащите на световната фантастика, легенда в класиката на този жанр, който ни проправя пътища към неизвестното с характерния за него хумор, ирония и пародийност.

„Звездни дневници“ на гениалния полски фантаст Станислав Лем представляват цикъл от разкази, които са толкова хомогенни, че често се определят от критиката като роман. Пътешествията на неуморимия Ийон Тихи не са номерирани в никаква последователност, защото, както обяснява авторът чрез своя герой, едни пътешествия се извършват в пространството, други във времето — винаги можеш да се върнеш назад, където още не е имало пътешествие и тогава първото би станало второ. Нито едно от произведенията на Лем не е писано толкова дълго време. Първите пътешествия от „Звездни дневници“ датират от началото на петдесетте години на миналия век, а последното излиза през 1996-а, тоест с интервал от над четиридесет години. През това време в света и на Земята всичко се е променило, единствено авторът на дневниците, неуморимият Ийон Тихи, си е останал същият. Нищо не знаем за неговия семеен живот; ако се отбива вкъщи (на Земята), то е само за да тръгне скоро пак из Вселените, ако има биография, тя е частична, при това чудесен материал за анекдоти. Когато пътешестваме с Тихи, забравяме страха, който може да буди чуждият нам Космос — прочутият космически пътешественик навсякъде се чувства у дома си, нищо не може да го извади от равновесие, а чувството за хумор, увереността в себе си и непобедимият практицизъм побеждават всички препятствия.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Звёздные дневники Ийона Тихого Звёздные дневники Ийона Тихого

«Настоящее издание сочинений Ийона Тихого, не будучи ни полным, ни критически выверенным, является все же шагом вперед по сравнению с предыдущими. Его удалось дополнить текстами двух не известных ранее путешествий — восьмого и двадцать восьмого…

Вместе с тем в настоящий том не вошло путешествие двадцать шестое, которое в конце концов оказалось апокрифом…

Постскриптум. В настоящее издание не вошли также путешествия двенадцатое и двадцать четвертое Ийона Тихого, поскольку во время перерыва на завтрак готовый уже набор был разбит никелево-марганцевым метеоритом из потока Леонид; приносим свои извинения г.г. Читателям за это вмешательство высшей силы…

В подготовке „Дневников“ к печати мне не помогал никто; тех, кто мне мешал, я не перечисляю, так как это заняло бы слишком много места.

Профессор А. Тарантога»

Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Звездные дневники Ийона Тихого Звездные дневники Ийона Тихого

Когда реальность вокруг рвется, словно гнилая простыня, когда тысячи солнц взрываются вам в лицо, когда отрывая взгляд от страницы вы задаете себе вопрос – не начался ли ужетот самый Конец Света... это означает лишь то, что вы уже начали читать «Дневники». «Похоже, на свете не осталось ни одной интеллектуальной доктрины, которую не перевернул бы великий Лем» – писала лондонская «Нью-Бук ревю». «Вы можете предстваить себе философию Хайдеггера, изложенную с легкостью Марка Твена?» – вторила ей нью-йоркская"Виллидж Войс".

«Займите кресло рядом с пилотом, – произнес Ийон Тихий,– мы отправляемся».

Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
Звездные дневники Ийона Тихого (Информационная заметка) Фантастика, Научная Фантастика  
Звездные дневники Ийона Тихого (путешествия 7, 8, 11, 12, 13, 14, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28, о драконе) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Звездные дневники Ийона Тихого (сборник) Звездные дневники Ийона Тихого (сборник)

Сборник «Звездные дневники Ийона Тихого» познакомит вас с дневниками знаменитого космопроходца, капитана дальнего галактического плавания, охотника за метеоритами и кометами, неутомимого исследователя и первооткрывателя восьмидесяти тысяч трех миров. Путешествия Ийона Тихого полны неожиданностей и сдобрены хорошей порцией юмора и сатиры.

Wstęp, 1954

© Перевод. З. Бобырь, 1961, 1994

Wstęp, 1966

© Перевод. К. Душенко, 1994.

Wstęp do poszerzonego Wydania, 1971

© Перевод. К. Душенко, 1994

Nota informacyjna, 1976

© Перевод. К. Душенко, 1994

Podróż siódma, 1964

© Перевод. Д. Брускин, 1964, 1994

Podróż ósma, 1966

© Перевод. К. Душенко, 1994

Podróż jedenasta, 1960

© Перевод. К. Душенко, 1994

Podróż dwunasta, 1957

© Перевод. З. Бобырь, 1961, 1994

Podróż trzynasta, 1956

© Перевод. А. Ермонский, 1976, 1994

Podróż czternasta, 1956

© Перевод. К. Душенко, 1994

Podróż osiemnasta, 1971

© Перевод. К. Душенко, 1994

Podroї dwudziesta, 1971

© Перевод. Ф. Величко, К. Душенко, 1994

Podróż dwudziesta pierwsza, 1971

© Перевод. К. Душенко, 1990, 1994

Podróż dwudziesta druga, 1954

© Перевод. З. Бобырь, 1961, 1993

Podróż dwudziesta trzecia, 1954

© Перевод. З. Бобырь, 1961, 1993

Podróż dwudziesta czwarta, 1953

© Перевод. З. Бобырь, 1961, 1993

Podróż dwudziesta piąta, 1954

© Перевод. З. Бобырь, 1961, 1993

Podróż dwudziesta ósma, 1966

© Перевод. К. Душенко, 1993

Pożytek ze smoka, 1983, 1993

© Перевод. К. Душенко, 1991, 1993

Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика,  
обложка книги Звезды зовут (Сборник рассказов) Звезды зовут (Сборник рассказов)

Сборник научно-фантастических рассказов о космосе

1969

Фантастика, Космическая фантастика  
Здарэнне (на белорусском языке) Фантастика, Научная Фантастика  
Игры в Интернете Фантастика, Научная Фантастика  
'Идиот' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Из воспоминаний Ийона Тихого Из воспоминаний Ийона Тихого

В сборнике представлен полный цикл рассказов «Из воспоминаний Ийона Тихого»: «Странные ящики профессора Конкорана», «Открытие профессора Декантора», «Профессор Зазуль», «Мольтерис», «Стиральная трагедия», «Клиника доктора Влипердиуса», «Доктор Диагор», «Спасем космос!» и «Профессор А.Донда»; а также альтернативные переводы: «Бессмертная душа» и «Пропавшая машина времени»

Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
обложка книги Из воспоминаний Ийона Тихого. I. Профессор Коркоран Из воспоминаний Ийона Тихого. I. Профессор Коркоран

Доктор Коркоран, имеющий в научных кругах репутацию безумца, создает образцы искусственного интеллекта и считает себя богом выдуманного мира.

Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Из воспоминаний Ийона Тихого. II. Бессмертная душа Из воспоминаний Ийона Тихого. II. Бессмертная душа

Однажды к Ийону Тихому пришел профессор Декантор и заявил, что изобрел… бессмертную душу!

Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Из воспоминаний Ийона Тихого. III. Профессор Зазуль Из воспоминаний Ийона Тихого. III. Профессор Зазуль

Ийон Тихий вспоминает о своей нечаянной встрече с гениальным ученым, создателем мечты средневекового ученого — гомункулуса, встрече, которая не доставила ему никакого удовольствия…

Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Из воспоминаний Ийона Тихого. IV. Пропавшая машина времени Из воспоминаний Ийона Тихого. IV. Пропавшая машина времени

Мольтерис изобрел машину времени. И она действительно работает, правда есть один, не предусмотренный им, нюанс.

Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Из воспоминаний Ийона Тихого. V. Стиральная трагедия Из воспоминаний Ийона Тихого. V. Стиральная трагедия

Конкуренция двух крупных производителей стиральных машин приводит к созданию бытовой техники со все более причудливыми функциями, удовлетворяющими разнообразным и не всегда законным запросам покупателей. Оснащенные развитым встроенным интеллектом, стиральные машины в конце концов потребовали для себя конституционные права!

Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
Из восспоминаний Ийона Тихого - I Фантастика, Научная Фантастика  
Из восспоминаний Ийона Тихого - II Фантастика, Научная Фантастика  
Из восспоминаний Ийона Тихого - III Фантастика, Научная Фантастика  
Из восспоминаний Ийона Тихого - IV Фантастика, Научная Фантастика  
Интернет и медицина Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Информационная заметка Информационная заметка , Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Информационное перепутье Фантастика, Научная Фантастика  
Информационные встряски Фантастика, Научная Фантастика  
Инфотерроризм Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Искатель. 1963. Выпуск №1 Искатель. 1963. Выпуск №1

«Искатель» вступает в третий год своего существования. Прошедшие годы были временем поисков и для самой редакции. Как лицо человека меняется несколько от года к году, так изменяется и облик издания, сохраняя в то же время наиболее характерные свои черты. В таком старом и новом облике предстанет «Искатель» перед читателями в 1963 году.

На 1-й странице обложки: рисунок П. ПАВЛИНОВА к рассказу В. ИВАНОВА-ЛЕОНОВА «КОМАНДИР ОСОБОГО ОТРЯДА».

Журнал «Искатель» Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Приключения  
обложка книги Искатель. 1966. Выпуск №1 Искатель. 1966. Выпуск №1

«Искателю» исполнилось пять лет. За эти годы в тридцати выпусках опубликовано 250 произведений приключенческой и фантастической литературы. Читатели познакомились с творчеством советских литераторов разных поколений. Представлено в «Искателе» и творчество ряда зарубежных писателей.

В 1966 году «Искатель» начнет публиковать литературные произведения, посвященные приближающемуся 50-летию Великого Октября. По-прежнему большое место будет занимать военно-патриотическая тематика. В каждом выпуске, как и в истекшем году, молодой читатель встретится со своим современником.

, Журнал «Искатель» Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Приключения  
обложка книги Искатель. 1967. Выпуск №1 Искатель. 1967. Выпуск №1

НА ПЕРВОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ: рисунок А. Гусева и Г. Кованова к повести Глеба Голубева «Гость из моря».

НА ВТОРОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ: рисунок Андрея Голицына к очеркам Л. Аркадьева «Еще раз обыкновенная Арктика».

НА ТРЕТЬЕЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ: фото Валентина Лебедева «Дороги отважных» (Всемирная фотовыставка «ИНТЕР-ПРЕСС-ФОТО-66»).

Журнал «Искатель» Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Приключения  
обложка книги Искатель. 1968. Выпуск №1 Искатель. 1968. Выпуск №1

На 1-стр. обложки— рисунок Ю. Макарова к рассказу Бориса Смагина «Перед ночным ударом». На 2-й стр. обложки — фото К. Куличенко «Стратегическая ракета перед стартом». На 3-й стр. обложки— рисунок С. Прусова к очерку Ефима Дороша «Фрунзе освобождает Крым».

Журнал «Искатель» Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Приключения  
обложка книги Искатель. 1972. Выпуск №4 Искатель. 1972. Выпуск №4

На 1-й и 4-й стр. обложки — рисунки А. ГУСЕВА.

На 2-й стр. обложки рис. Н. ГРИШИНА к очеркам Л. СКРЯГИНА и С. МИЛИНА «Пираты XX века».

На 3-й стр. обложки рис. В. ЧИЖИКОВА к киносценарию Станислава ЛЕМА «Слоеный пирог».

Журнал «Искатель» Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Приключения  
Искусственный разум Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Испытание Испытание

Курсанту Пирксу нужно завоевать право называться пилотом, а для этого надо пройти серьезное испытание — управление одноместной ракетой. Но во время испытания приключается множество вещей, которые в учебниках не описаны и не предусмотренны инструкцией. Тут уже надо бороться не за звание пилота, а за свою жизнь.


© Paf



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 1 - Испытание / Test (1959)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
История бит-литературы в пяти томах Фантастика, Научная Фантастика  
История о высоком напряжении  
История о Множественниках, их короле Мандрильоне, Советчике его Совершенном и Трурле-конструкторе, который сперва Советчика создал, а потом погубил

«История о Множественниках…» входит в цикл рассказов и повестей С. Лема «Кибериада».

«Кибериада» — это сказки, мифы, предания, поучительные истории, которые роботы рассказывают роботам и где все персонажи — тоже роботы. Больше всего такого рода историй связано с именами двух друзей — гениальных конструкторов Трурля и Клапауция. Они путешествуют по всему Космосу и берутся за решения задач, которые невыполнимы для других.

«История…» представляет собой первую часть из «Сказки о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона» («Historia o Wielowcach, ich krуiolu Mandruldnie, jego Doradcy Doskonaіym oraz Trurlu-konstruktorze, ktуry Doradce najpierw stworzyі, a potem zniweczyі» (Z «Bajki o trzech maszynach opowiadajcych krуla Genialona»). — Lem S. Cyberiada. Krakуw, 1972).

Фантастика, Научная Фантастика  
История одного открытия Короткие рассказы  
Как Ерг Самоиндукцион победи бледника Фантастика, Научная Фантастика  
Как Микромил и Гигантиан задвижиха мъглявините Фантастика, Научная Фантастика  
Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили Фантастика, Научная Фантастика  
Как уцелела Вселенная Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика  
Как уцелела Вселенная (Кибериада) Фантастика, Научная Фантастика  
Как Эрг Самовозбудитель Бледнотика победил Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Кибериада Кибериада Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
обложка книги Кибериада. Повести и рассказы Кибериада. Повести и рассказы

В книгу вошли повести и рассказы из знаменитого сатирического цикла Станислава Лема «Кибериада» — о невероятном мире, в котором живут роботы.

Фантастика, Юмористическая фантастика  
Кибериада - Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу Фантастика, Научная Фантастика  
Кибериада - Путешествие первое А, или Электрувер Трурля Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Клиент Бога Клиент Бога

Очень богатый гангстер ищет спасения своей души после смерти. Общество с ограниченной ответственностью «БОГА» (Бюро обслуживания грешников-атеистов) дает ему такой шанс.

, Библиотека "Крокодила" Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Клиника доктора Влипердиуса Клиника доктора Влипердиуса

Ийон Тихий посещает клинику для душевно больных автоматов.

, Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
Книги, которые не напишу Фантастика, Научная Фантастика  
Код жизни Фантастика, Научная Фантастика  
Компьютерная опека Фантастика, Научная Фантастика  
Конгресс футурологов Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Конец света в восемь часов (американская сказка) Конец света в восемь часов (американская сказка)

Американский профессор физики с благородной целью прекратить все войны создает идеальное оружие — вещество способное при нагревании разделять материю на вещество и антивещество, при взаимодействии которых материя превращается в энергию, что в свою очередь приведет к уничтожению всей вселенной. Но раздутая журналистами сенсация и скептицизм коллег заставляют профессора объявить что в в восемь часов он начнет нагревать порошок…

Фантастика, Научная Фантастика  
Конец света в восемь часов [ранняя редакция] Фантастика, Научная Фантастика  
Король Глобарес и мудрецы Фантастика, Научная Фантастика  
Корпорация 'Бытие' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Космический госпиталь (сборник) Космический госпиталь (сборник)

В сборник включены произведения английских и американских писателей-фантастов, которые объединяет тема внеземных форм жизни.

Зарубежная фантастика (изд-во Мир), Зарубежная фантастика (изд-во «Мир») Фантастика, Научная Фантастика  
Крал Глобарес и мъдреците Фантастика, Научная Фантастика  
Крепкая взбучка Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика  
Крепкая взбучка (Кибериада) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Крыса в лабиринте Крыса в лабиринте

Два товарища отдыхают в лесу и вдруг становятся очевидцами падения метеорита. Решив посмотреть место падения, они попадают на внеземной корабль, потерпевший крушение…

Фантастика, Научная Фантастика  
Куда идешь, мир Фантастика, Научная Фантастика  
'Культура как ошибка' Фантастика, Научная Фантастика  
Лекция XLIII - О себе Фантастика, Научная Фантастика  
Литература, проецирующая миры Документальная литература, Публицистика  
Лолита, или Ставрогин и Беатриче Фантастика, Научная Фантастика  
Лунная ночь Любовные романы, Любовно-фантастические романы,  
обложка книги Магелланово Облако Магелланово Облако

Польский писатель Станислав Лем является в настоящее время одним из самых известных авторов научно-фантастических книг, переведенных на многие языки.

Роман «Магелланово Облако» занимает центральное место в творчестве польского писателя. Это не только научно-фантастический роман о первом полете людей к звездам в XXXII веке, полете к звездам Альфа Центавра, — это книга о будущем обществе, о жизни человечества, навсегда осовобожденного от эксплуатации, о людях будущих веков — таких далеких и таких близких нам, об их борьбесо слепыми силами природы, об их героизме и вечном стремлении вперед, к другим Вселенным.

, Библиотека приключений Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Приключения, Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
обложка книги Магелланово Облако. Человек с Марса. Астронавты Магелланово Облако. Человек с Марса. Астронавты

В книгу вошли романы "Магелланово Облако", «Астронавты» и повесть "Человек с Марса" всемирно известного польского писателя и философа.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Маги на стадионе Маги на стадионе

«Маги на стадионе» — первый у нас в стране сборник зарубежной фантастики на спортивные темы. Писатели шести стран (Англии, США, Испании, Италии, Голландии и Польши) рассматривают в фантастических рассказах возможности, скрытые в различных видах спорта, а также показывают, какие уродливые формы может принять спорт в мире чистогана. Ситуации, в которых оказываются персонажи рассказов, подчас трагичны, временами смешны. Среди авторов сборника — Айзек Азимов. Артур Кларк, Станислав Лем, Джанни Родари.


Составил Ростислав Рыбкин.

Предисловие Дмитрия Биленкина.

Художник А. Б. Буркатовский.

Антология Фантастика, Научная Фантастика, Фэнтези, Юмористическая фантастика  
обложка книги Маска Маска Любовные романы, Любовно-фантастические романы,  
Матерь Божия не явится Документальная литература, Публицистика  
Матрас Фантастика, Киберпанк  
обложка книги Машина Трурля Машина Трурля

Конструктор Трурль построил однажды мыслящую машину, восьмиэтажную, очень красивую, которая по недосмотру оказалась глупой и упрямой, что привело к конфликту с последующими жертвами и разрушениями.

Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика  
Машина Трурля (Кибериада) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Мгновение Мгновение

От переводчика:

Книга «Мгновение» впервые на польском языке была опубликована в 2000 году и представляет собой сборник эссе, специально написанных для книги, в которых Станислав Лем сопоставляет «обе свои эссеистические работы, а именно „Сумму технологии“ и „Диалоги“, с реальной ситуацией начала XXI века и вырисовывающимися новыми сферами человеческой деятельности и познания». На русском языке публикуется впервые (кроме эссе «Роботехника», публиковавшегося в «Компьютерной газете» (2000).)

Наука, Образование, Философия, Документальная литература, Публицистика, Домоводство (Дом и семья), Домоводство  
Мегабитовая бомба

Польский писатель Станислав Лем не нуждается в специальном представлении. И хорошо — потому что краткая биографическая справка запинается на второй фразе. Родился в 1921 году, живет в Кракове... А дальше? Известный фантаст? Но Лем — и автор вполне реалистических произведений, автобиографической прозы, детективов. А главное даже не это. Многие из его фантастических вещей — прежде всего, конечно, знаменитый “Солярис” — по значимости своей и объему смыслов уже не умещаются в достаточно узкие жанровые рамки science fiction. Они стали явлением “большой” литературы XX века.

Уже с середины пятидесятых годов Станислав Лем выступает и как философ, культуролог, футуролог, литературовед (в “Новом мире”, 1970, № 6 печаталась его статья “Мифотворчество Томаса Манна”). После 1985 года он не создает заметных прозаических произведений: отдельные рассказы появляются в самых разнообразных изданиях (вплоть до “Плейбоя”), однако скорее всего это тексты “из запасников”, написанные, возможно, достаточно давно. Зато Лем весьма активно работает в жанре газетно-журнальной публицистики культурологически-цивилизационного характера, и сборники его эссе выходят в Польше регулярно: “Милые времена” (1995), “Тайна китайской комнаты” (1996), “Пятна на солнце” (1997).

Последняя книга Станислава Лема — “Мегабитовая бомба” (1999) — объединила эссе писателя, посвященные проблемам информатики и компьютерных технологий и печатавшиеся в польском варианте журнала “PC” (“Персональный компьютер”).

Отметим от себя, что, при общем критическом взгляде на “окомпьютеривание” жизни, Лем пишет здесь в манере “размышления по ходу письма”, своего рода “безоглядную” эссеистику, — а подобный стиль процветает сегодня прежде всего именно в Интернете.

Компьютеры и Интернет, Околокомпьютерная литература, Документальная литература, Публицистика  
Метаинформационная теория эволюции Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Мир на Земле Мир на Земле

Блестящий и оригинальный писатель, Лем поражает универсальностью своего интеллекта и таланта, сочетая философски-рационалистический взгляд на мир с абсолютно точным математическим анализом социально-исторического аспекта человечества вообще. И это ему удается — легко, изящно, остроумно. Мировая известность прозы Лема объясняется, прежде всего, извечным человеческим желанием заглянуть в будущее, что предполагает склонность к фантазиям, игру ума и способность синтезировать мир реальный с миром виртуальным. В этом смысле творчество Лема — безграничная, до конца неизведанная Вселенная.

, Ийон Тихий (романы) Фантастика, Социально-психологическая фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика, Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
обложка книги Мнимая величина Мнимая величина

Сборник, в котором в равной степени проявились таланты Лема - писателя, философа и литературного критика.

"Мнимая величина". Знаменитые "апокрифы" Станислава Лема. Книга-игра, изящная, остроумная, ироничная мистификация. Предисловия к вымышленным произведениям никогда не существовавших авторов.

И еще одна блестящая мистификация - "Голем XIV". Человек - точнее, человечество - с точки зрения суперкомпьютера. Безупречная компьютерная логика и весьма неутешительные прогнозы.

Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Современная проза  
Мнимая величина (предисловие) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Мой взгляд на литературу Мой взгляд на литературу

В сборник вошли эссе, статьи и письма знаменитого писателя и философа Станислава Лема, посвященные проблемам литературы, большая часть которых ранее не публиковалась на русском языке.

Документальная литература, Критика  
Мой взгляд на мир Фантастика, Научная Фантастика  
Молот Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Молох (сборник) Молох (сборник)

От переводчика:

«… Как отметил в своей книге „Вселенная Лема“ профессор Ягеллонского университета (г. Краков) Ежи Яжембский, Станислав Лем своим эссеистическим работам всегда давал значащие названия, великолепно отражающие и концепцию рассматриваемой проблемы, и состояние души эссеиста.

Название настоящего сборника — «Молох» — предложено самим писателем.

… Когда настоящий сборник готовился к печати, в Польше в качестве 26-го тома Собрания сочинений Станислава Лема издана книга «Молох», состоящая из двух сборников: «Тайна китайской комнаты» и «Мегабитовая бомба». Ознакомившись с содержанием книги, которую читатель держит в руках, редактор упомянутого польского Собрания сочинений Ежи Яжембский отметил, что настоящий сборник — это истинный «Молох».»


В книгу вошли сборники эссеистики Станислава Лема, практически неизвестные отечественному читателю: «Тайна китайской комнаты», «Мегабитовая бомба», «Мгновение», эссе «Тридцать лет спустя», «Прогноз развития биологии до 2040 года», фантастические рассказы последних лет, не издававшиеся ранее: «Два молодых человека», «Последнее путешествие Ийона Тихого» и др., а также в разделе «Вместо послесловия» — последние заметки автора.

Документальная литература, Публицистика  
Мольтерис Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Моя жизнь Моя жизнь

Автобиографическая статья мэтра фантастики.

Документальная литература, Биографии и Мемуары  
На пороге квантехнологии Фантастика, Научная Фантастика  
На порозі квантотехнології Документальная литература, Публицистика  
обложка книги «На суше и на море» - 64. Фантастика «На суше и на море» - 64. Фантастика

Фантастика из сборника «На суше и на море» — 1964.

На суше и на море Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Навигатор Пиркс. Голос неба Навигатор Пиркс. Голос неба

В очередной авторский сборник видного польского фантаста Станислава Лема, выпускаемый издательством «Мир», входят цикл рассказов о Пирксе и новый роман «Голос Неба», посвященный проблеме контактов с инопланетными цивилизациями.

Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Насморк Насморк

Посвящается доктору Анджею Мадейскому

Фантастика, Научная Фантастика, Детективы и Триллеры, Детектив,  
обложка книги Насморк [= Аллергия] [Katar] Насморк [= Аллергия] [Katar]

На одном из курортов начали умирать люди. Самоубийства и несчастные случаи. Но может они подстроены?

Все случаи уникальны. Почему-то смерть стала зависеть от характера человека и от его пристрастий. Но до сих пор не ясно, в чем дело. Последним умер астронавт. На помощь расследованию приходит его дублер. Он берет его вещи, перенимает его повадки, живет в том же месте… но ничего не происходит, пока он — играет роль…

© Paf

Станислав Лем. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Детективная фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Научная фантастика и космология Научная фантастика и космология

Картина Вселенной в научных книгах по космологии и в научной фантастике выглядит совершенно по-разному. «Освоенный» фантастами Космос стал удобен для беллетристических нужд, но при этом утратил подлинность, а вернуться к его более правдоподобному изображению мешают законы рынка.

© zarya

Документальная литература, Публицистика  
'Не буду прислуживать' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Нежданно-негаданно (сборник) Нежданно-негаданно (сборник)

В сборник «Нежданно-негаданно» включены рассказы, где авторы в юмористическом духе рассматривают последствия научных открытий, различные фантастические ситуации.

Зарубежная фантастика (изд-во Мир), Зарубежная фантастика (изд-во "Мир") Фантастика, Научная Фантастика  
Некробии Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Непобедиви Непобедиви Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Непобедимый Непобедимый

Крейсер «Непобедимый» совершает посадку на пустынную и ничем планету Рерис III. Жизнь существует только в океане, по неизвестной людям причине так и не выбравшись на сушу… Целью экспедиции является выяснение обстоятельств исчезновение звездолёта год назад на этой планете, который не вышел на связь несколько часов спустя после посадки. Экспедиция обнаруживает, что на планете существует особая жизнь, рождённая эволюцией инопланетных машин, миллионы лет назад волей судьбы оказавшихся на этой планете.

Любовные романы, Любовно-фантастические романы, Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Непобедимый (иллюстрации А.Андреева) Непобедимый (иллюстрации А.Андреева)

Крейсер «Непобедимый» совершает посадку на пустынную и ничем не примечательную планету Регис III. Жизнь существует только в океане, по неизвестной людям причине так и не выбравшись на сушу…

Целью экспедиции является выяснение обстоятельств исчезновение звездолета год назад на этой планете, который не вышел на связь несколько часов спустя после посадки.

Экспедиция обнаруживает, что на планете существует особая жизнь, рожденная эволюцией инопланетных машин, миллионы лет назад волей судьбы оказавшихся на этой планете.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Непобедимый (иллюстрации А.Андреева - 320x240) Непобедимый (иллюстрации А.Андреева - 320x240)

Крейсер «Непобедимый» совершает посадку на пустынную и ничем не примечательную планету Регис III. Жизнь существует только в океане, по неизвестной людям причине так и не выбравшись на сушу…

Целью экспедиции является выяснение обстоятельств исчезновение звездолета год назад на этой планете, который не вышел на связь несколько часов спустя после посадки.

Экспедиция обнаруживает, что на планете существует особая жизнь, рожденная эволюцией инопланетных машин, миллионы лет назад волей судьбы оказавшихся на этой планете.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Непобедимый (иллюстрации А.Андреева - 480x360) Непобедимый (иллюстрации А.Андреева - 480x360)

Крейсер «Непобедимый» совершает посадку на пустынную и ничем не примечательную планету Регис III. Жизнь существует только в океане, по неизвестной людям причине так и не выбравшись на сушу…

Целью экспедиции является выяснение обстоятельств исчезновение звездолета год назад на этой планете, который не вышел на связь несколько часов спустя после посадки.

Экспедиция обнаруживает, что на планете существует особая жизнь, рожденная эволюцией инопланетных машин, миллионы лет назад волей судьбы оказавшихся на этой планете.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Непобедимый. Кибериада Непобедимый. Кибериада

В сборник входит роман «Непобедимый» и цикл рассказов «Кибериада».


Крейсер «Непобедимый» совершает посадку на пустынную и ничем не примечательную планету Рерис III. Жизнь существует только в океане, по неизвестной людям причине так и не выбравшись на сушу…

Целью экспедиции является выяснение обстоятельств исчезновение звездолета год назад на этой планете, который не вышел на связь несколько часов спустя после посадки.

Экспедиция обнаруживает, что на планете существует особая жизнь, рожденная эволюцией инопланетных машин, миллионы лет назад волей судьбы оказавшихся на этой планете.


Сборник приключений известных на всю галактику изобретателей, инженеров-конструкторов и мировых раздолбаев Трурля и Клапауция. Не смотря на то, что главные герои живут и работают в мире роботов (коими сами и являются), проблемы, которые им приходится решать, весьма свойственны каждому человеку и цивилизации людей в целом. Хотя повествование историй «идет» в форме сказок, общие выводы в каждом рассказе имеют глубокий философский смысл, а вопросы, над которыми автор заставляет задуматься, адресованы скорее взрослым, нежели детям.

Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
Несчастный случай

Пиркс участвует в экспедиции на маленькую планету, даже не имеющую собственного имени, и интересную разве что альпинистам. В состав экспедиции входят трое людей и робот Анел — Автомат Нелинейный, одна из новейших моделей с высоким уровнем самостоятельности, оказавшийся очень похожим на своих конструкторов...


© Lucy



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 8 - Несчастный случай / Wypadek (1965)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Нечто вроде кредо Нечто вроде кредо

Существование человека определяется неупорядоченным множеством случайностей, необратимых игр, ведущих в итоге к полному и неизбежному поражению. Это настолько бессмысленно и жестоко, что человек, чтобы приукрасить объективное положение вещей, создаёт трансценденцию, самое невероятное и гениальное из своих изобретений. Но и тут человек не свободен, ибо нельзя обрести или утратить веру актом воли. Каким же видит Лем своё место в этой схеме?

© zarya

Документальная литература, Публицистика  
Низкопоклонство

Директор советского завода по производству соды только что вернулся из командировки на растленный Запад. И хотя на Западе все очень, очень плохо, но идея иметь автомобиль или хотя бы холодильник очень импонирует директору. Вот только эта идея встречает резкое противодействие среди родных и коллег.


Примечание:

Эта небольшая по объёму одноактная гротескная пьеса была написана в конце сороковых годов. По понятным причинам текст был автором упрятан, причём так старательно, что впоследстввии Лем, несмотря на многочисленные попытки, так и не смог его отыскать. После смерти писателя текст был обнаружен и опубликован в 2008 году в «Gazeta Wyborcza». В 2009 году вышло первое книжное издание.

Поэзия, Драматургия, Драматургия  
'Ничто, или последовательность' Фантастика, Научная Фантастика  
'Новая космогония' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 13 НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 13

В настоящем сборнике напечатаны повести и рассказы как советских, так и зарубежных авторов, в частности повесть Г. Гуревича «Приглашение в зенит», рассказы В. Фирсова, Р. Подольного, С. Лема, а также литературно-критические статьи Е. Парнова и В. Ревича.

Альманах научной фантастики Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18 НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18

Очередной сборник НФ представляет фантастику Польши, Венгрии, Болгарии, ГДР. Наряду с научно-фантастическими повестями и рассказами в сборник вошли и теоретические статьи. Вступительная статья напитана составителем сборника советским писателем выступающим, в частности, в жанре фантастики, В. Михановским.

Альманах научной фантастики Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18 (1977) НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18 (1977)

Антология произведений фантастов социалистических стран советского периода истории. Среди прочих новелл отметим удивительную и богатую не только событиями, но и психологическими аспектами «Маску» Станислава Лема.



Станислав Лем. Маска

Станислав Лем. Два молодых человека

Ежи Валлих. Эксперимент

Рышард Савва. Дальний полет

Карл-Хайнц Тушель. Неприметный мистер Макхайн

Гюнтер Крупкат. Остров страха

Зигберт Гюнцель. Одни неприятности с этой прислугой…

Светослав Славчев. Загадка Белой долины

Дюла Хернади. РНС

Иван Валентинов. Моделирование будущего

Альманах научной фантастики Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 2 НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 2

Второй выпуск собрал произведения таких известных фантастов, как Анатолий Днепров, Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов, Илья Варшавский, Станислав Лем, Джек Финней и Айзек Азимов.

Альманах научной фантастики Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 23 НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 23 Альманах научной фантастики Фантастика, Научная Фантастика Скачивание и чтение запрещены по требованию НП "АЗАПИ"
обложка книги О выгодности дракона О выгодности дракона , Звездные днавники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
О книге Бенедикта Коуски 'Предисловие к автобиографии' Фантастика, Научная Фантастика  
О королевиче Ферриции и королевне Кристалле , Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
'О невозможности жизни', 'О невозможности прогнозирования' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги О «неопознаннных летающих объектах» О «неопознаннных летающих объектах»

Автор описывает свое отношение к феномену НЛО. Для чего использует четыре группы аргументов, которые условно можно отнести к фактическим, методологическим, материальным и статистическим.

© ddmr

Фантастика, Научная Фантастика, Документальная литература, Публицистика  
О сверхчувственном познании Фантастика, Научная Фантастика  
О себе («Голем XIV») , Мнимая величина Фантастика, Научная Фантастика  
Об экранизации романа 'Солярис' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Облако Магеллана Облако Магеллана

Надеемся, что вы с интересом прочтете обо всех событиях, которые предшествовали первому полету людей за пределы солнечной системы на первом межзвездном корабле «Гее» в XXXII веке. Ст. Лем рассказывает о людях коммунистического общества, о могучем расцвете науки и техники на Земле, о полном завоевании человеком природы и освоении им планет солнечной системы.

Сокращенный перевод Зинаиды Бобырь. Рисунки Роберта Авотина.

Журнал «Юный техник» 1960 №№ 5-8, 1960 год.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Огненный цикл. Сборник научно-фантических рассказов Огненный цикл. Сборник научно-фантических рассказов

Сборник посвящен одной из наиболее популярных в фантастике тем — контактам с разумными обитателями иных планет.

Помимо повести Хода Клемента «Огненный цикл», в нем публикуются рассказы известных советскому читателю писателей-фантастов Станислава Лема, Теодора Старджона, Фредрика Брауна и др.

Фантастика, Научная Фантастика  
Одиноки ли мы в космосе Фантастика, Научная Фантастика  
'Одиссей из Итаки' Фантастика, Научная Фантастика  
Одна минута Документальная литература, Публицистика  
Ономастическая киберомахия Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Операция "Вечность" (сборник) Операция "Вечность" (сборник)

В сборнике представлен современный польский научно-фантастический роман. Советский читатель познакомится с новым произведением Ст. Лема «Мир на Земле», а также романами К.Фиалковского «Homo divisus» и Б.Петецкого «Операция «Вечность».

Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Осмотр на месте Осмотр на месте

Станислав Лем. Автор произведений-легенд, на которых выросли поколения поклонников научной фантастики, — «Соляриса», «Эдема», «Звездных дневников Ийона Тихого» — и множества других.

Лауреат множества национальных и иностранных литературных премий. Писатель, которого критики называли «последним из философов-энциклопедистов».

Но прежде всего — классик не просто мировой фантастики, но — мировой литературы XX века.

, Ийон Тихий (романы) Фантастика, Научная Фантастика, Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
обложка книги Охота на Сэтавра Охота на Сэтавра

У пилота-навигатора Пиркса на Луне выдалось свободное время между полетами. А тут объявлен призыв к добровольцам, желающим принять участие в поиске Сэтавра, робота опытной модели. После аварии на складе робот стал вести себя неадекватно...


© ozor



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 6 - Охота на Сэтавра / Polowanie [= Охота] (1965)

Пилот Пиркс, Зарубежная фантастика (изд-во Мир), Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Альтернативная история, Научная Фантастика  
обложка книги Охота на Сэтавра (авторский сборник) Охота на Сэтавра (авторский сборник)

Сборник рассказов польского писателя из цикла о пилоте Пирксе и цикла «Кибериада»

Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
Охота (Охота на Сэтавра) Пилот Пиркс Фантастика, Научная Фантастика  
Парадоксы Станислава Лема (интервью) Старинное, Старинная литература  
Патруль

Идиллия при патрулировании прекратилась, когда ракеты перестали возвращаться из полетов. Не вернулся пилот Томас, потом пилот Вильмер. Было похоже на то, что Томас и Вильмер вместе со своими кораблями просто испарились, или же в пространстве существует злое таинственное существо.

Патрульный полёт Пиркса тянулся уже девятый час, когда на экране с неподвижными звездами появилось пятнышко...


© ozor



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 3 - Патруль / Patrol (1959)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
Перехват власти Фантастика, Научная Фантастика  
'Перикалипсис' , Золотая библиотека фантастики (Изд. АСТ) Фантастика, Научная Фантастика  
Перикалипсис Иоахима Ферзенгельда , Абсолютная пустота Фантастика, Научная Фантастика  
Письма Рафаилу Нудельману Документальная литература, Публицистика  
Питавалы XXI века Фантастика, Научная Фантастика  
По поводу проблемы внеземных цивилизаций Фантастика, Научная Фантастика  
Повторение Фантастика, Научная Фантастика  
Повторение Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика  
Под опекой одежды Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Последнее путешествие Ийона Тихого Последнее путешествие Ийона Тихого

Вернувшись на землю Ийон Тихий был удивлён:

«Предварительное разведывание местных обычаев является космической нормой для каждого астронавта, каким я уже много лет являюсь, просто я никогда прежде, будучи на Земле или возвращаясь на Землю, такого метода предварительного получения информации не практиковал: вероятно, пришло время и для этого.»

К тому же так сложно стало понимать, не фантомизирован ли ты. Какой мир безумнее: реальный или виртуальный?

Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Послесловие из книги 'Голем XIV' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Правда Правда

Жизнь — способ существования самовоспроизводимых систем. Земная, белковая жизнь, медленная и вялая, не идет ни в какое сравнение с ее космическими формами. Однажды ученые создали звездную плазму, но просуществовала она несколько наносекунд…


Авторизованный перевод с польского: Дмитрий Брускин.

Первая публикации на русском языке: журнал «Искатель», 1966, № 1. Данный вариант перевода, в отличие от перевода А. Громовой, впоследствии не издавался в авторских сборниках Лема, а только в антологиях фантастики.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Предисловие Предисловие Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Предисловие к расширенному изданию Предисловие к расширенному изданию Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
Предисловия Фантастика, Научная Фантастика  
Предприятие 'Быт' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Приёмные часы профессора Тарантоги Приёмные часы профессора Тарантоги

В приемные часы профессор Тарантога вынужден общаться с изобретателями самых разнообразных направлений. В очереди в ожидании приема: изобретатель перпетуум мобиле, закрыватель изобретений и открытий, изобретатель антерра и другие. К их эпохальным открытиям профессор относится изрядной долей скепсиса, но, тем не менее, внимательно выслушивает…

Пьесы о профессоре Тарантоге Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Приказка за изчислителната машина, която се била със змея Фантастика, Научная Фантастика  
Приказка за крал Мурдас Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Приключения Ийона Тихого Приключения Ийона Тихого

В книгу вошли рассказы из сборников "Звездные дневники Ийона Тихого" и "Из воспоминаний Ийона Тихого", а также "Пьесы о профессоре Тарантоге" всемирно известного польского писателя и философа.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Фантастика, Научная Фантастика  
Приятелят на Автоматей Фантастика, Научная Фантастика  
Проблемы с фантоматикой Фантастика, Научная Фантастика  
Провокация Фантастика, Научная Фантастика  
Прогрессия зла Фантастика, Научная Фантастика  
Проказы короля Балериона Фантастика, Научная Фантастика  
Пропавшая машина времени Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Профессор А. Донда Профессор А. Донда

Для чтения данного произведения нужна особая подготовка: подвяжите чем-нибудь живот, чтобы не лопнул от смеха, укрепите изолентой нижнюю челюсть, чтобы не свело от хохота, ибо читать без оного данное произведение невозможно. Максимальная плотность «болтов» и шуток на каждой странице, что доставляет несравненное удовольствие. Даже биография профессора Донды, история его рождения заставляет рыдать в истерике, не говоря о его деяниях. Пересказывать что-либо о профессоре не имеет смысла, ибо лучшего самого Лема это никто не сделает.

© ozor

, Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Профессор Декантор Фантастика, Научная Фантастика  
Профессор Зазуль Фантастика, Научная Фантастика  
Профессор Коркоран Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Путешествие восемнадцатое Путешествие восемнадцатое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие восьмое Путешествие восьмое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу , Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Путешествие двадцатое Путешествие двадцатое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие двадцать восьмое Путешествие двадцать восьмое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие двадцать второе Путешествие двадцать второе Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие двадцать первое Путешествие двадцать первое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие двадцать пятое Путешествие двадцать пятое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие двадцать третье Путешествие двадцать третье Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие двадцать четвёртое Путешествие двадцать четвёртое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
Путешествие двадцать шестое Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Путешествие двенадцатое Путешествие двенадцатое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие одиннадцатое Путешествие одиннадцатое , Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Путешествие первое А, или Электрувер Трурля , Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика  
Путешествие первое, или ловушка Гарганциана (Семь Путешествий Трурля и Клапауция) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Путешествие профессора Тарантоги Путешествие профессора Тарантоги

Профессор Тарантога изобрел новый способ путешествия в космосе. Он и его молодой помощник — магистр Хыбек, который почему-то ужасно знаком профессору, пускаются в увлекательное путешествие в разные точки Вселенной и в конце концов встречаются с существом, которое считает себя виновником появления жизни на земле, причем жизни ненормальной. Существо дарит Тарантоге и Хыбеку машину для исполнения желаний, но предупреждает, что с ней надо быть осторожнее…

Пьесы о профессоре Тарантоге Фантастика, Научная Фантастика  
Путешествие пятое А, или Консультация Трурля

Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция.

Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика  
Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие седьмое Путешествие седьмое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело

Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция.

Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика  
Путешествие третье, или Вероятностные драконы

Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция.

Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие тринадцатое Путешествие тринадцатое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от неги любовной избавить, и как потом к детомету прибегнуть пришлось

Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция.

Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Путешествие четырнадцатое Путешествие четырнадцатое Звёздные дневники Ийона Тихого Фантастика, Юмористическая фантастика  
Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций Демона Второго Рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть

Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция.

Семь путешествий Трурля и Клапауция (Кибериада-4) Фантастика, Юмористическая фантастика  
Путешествия профессора Тарантоги Фантастика, Научная Фантастика  
Размышления над сетью Фантастика, Научная Фантастика  
Разум Фантастика, Научная Фантастика  
Разум в качестве кормчего Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Раса хищников Раса хищников

Это — хроника мировых событий глазами писателя, философа и публициста. Война в Ираке, «оранжевая революция» в Украине, выборы в Германии и Польше, стихийные бедствия… Обзор современной литературы, науки, культуры. Анализ проблем современности, исторические аллюзии и прогнозы на будущее…

В сборник вошли фельетоны Станислава Лема, публиковавшиеся в 2004–2006 гг. в польском еженедельнике «Тыгодник повшехны».

Документальная литература, Публицистика  
обложка книги Рассказ Пиркса Рассказ Пиркса

Пиркс снова в полёте. Буксировать железный лом с орбиты Меркурия - не самое интересное занятие. Особенно если экипаж собран с бору по сосенке.

Но даже в таком ординарном полёте возможна совершенно неожиданная встреча. И придётся решать, что с ней, с этой встречей, делать...


© Jolly Roger



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 7 - Рассказ Пиркса / Opowiadanie Pirxa [= Гость из бездны: Рассказ Пиркса] (1965)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Рассказы о пилоте Пирксе Рассказы о пилоте Пирксе Любовные романы, Любовно-фантастические романы,  
Рассказы о пилоте Пирксе. Фиаско

В книгу вошли цикл повестей и рассказов (1959–1971), а также роман (1987) о космическом навигаторе Пирксе, любимом «серийном» персонаже С. Лема и его читателей.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Расследование Расследование

В округе стали пропадать трупы. Первые пропажи не вызвали подозрения, но потом это стало настораживать. К делу подключилась полиция и Скотлэнд Ярд.

Кому понадобились тела мертвых людей? Для чего? А может они сами ушли… как Лазарь?

Подключены специалисты, выдвигаются самые невероятные теории. Что имеет здесь место быть и может ли человек выходить за грань разумного? Какова цена этого и есть ли объяснение пропажам?

fantlab.ru © Paf

Фантастика, Детективная фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Расследование. Рукопись, найденная в ванне. Насморк Расследование. Рукопись, найденная в ванне. Насморк

В книгу вошли романы «Расследование», "Рукопись, найденная в ванне", «Насморк» всемирно известного польского писателя и философа.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Фантастика, Научная Фантастика  
Реджинальд Гулливер 'Эрунтика' Фантастика, Научная Фантастика  
Риск Интернета Фантастика, Научная Фантастика  
'Робинзонады' Фантастика, Научная Фантастика  
Роботехника Фантастика, Научная Фантастика  
Роботы Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Рукопись, найденная в ванне Рукопись, найденная в ванне Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
Салярыс (на белорусском языке) Фантастика, Научная Фантастика  
Сборник статей

Уже не раз на страницах журнала мы обсуждали проблемы, связанные с поиском внеземных цивилизаций, попытками вступить с ними в контакт, гипотезами о следах, оставленных на Земле пришельцами из космоса. Часто при этом упоминалось имя видного советского астрофизика, члена-корреспондента АН СССР И. С. Шкловского, автора известной книги "Вселенная, Жизнь, Разум", неоднократно переиздававшейся и переведенной на многие языки. Велик вклад исследователя в научную постановку проблемы CETI — связи, с внеземными цивилизациями. И вот теперь он выступает со статьей (мы публикуем ее с сокращениями; целиком статью под названием "О возможной уникальности разумной жизни во Вселенной" можно прочесть в журнале "Вопросы философии" № 9, за 1976 год), где он доказывает, что связь с внеземными цивилизациями скорее всего невозможна — потому, что таких цивилизаций, по-видимому, нет вообще.

В этом номере вы познакомились с доводами ученого, в следующем номере с некоторыми контрдоводами выступит польский фантаст и философ Станислав Лем в статье, написанной для нашего журнала. Там же будет помещен ответ ему И. С. Шкловского.

Фантастика, Научная Фантастика  
'Сделай книгу сам' Фантастика, Научная Фантастика  
Сексотрясение Фантастика, Научная Фантастика  
Семь путешествий Трурля и Клапауция Фантастика, Научная Фантастика  
Сестра Барбара Короткие рассказы  
обложка книги Симпозиум мыслелетчиков Симпозиум мыслелетчиков

В очередной сборник польской фантастики включены произведения как хорошо известных в нашей стране фантастов ПНР, так и еще не знакомых советскому читателю.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция вверх ногами Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция вверх ногами

Автор размышляет о гонке ядерных вооружений.

Библиотека XXI века Фантастика, Научная Фантастика  
Сказка о короле Мурдасе Фантастика, Научная Фантастика  
Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона , Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Сказка о Цифровой Машине, которая сражалась с драконом Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Сказки роботов Сказки роботов Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
обложка книги Сказки роботов. Кибериада Сказки роботов. Кибериада

Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция, «забавные и поучительные» сказки роботов и — юмор, юмор и еще раз юмор! Таковы рассказы, составившие циклы «Сказки роботов» и «Кибериада» великого фантаста Станислава Лема и вошедшие в данный том собрания его сочинений.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Следствие Следствие

В округе стали пропадать трупы. Первые пропажи не вызвали подозрения, но потом это стало настораживать. К делу подключилась полиция и Скотлэнд Ярд.

Кому понадобились тела мёртвых людей? Для чего? А может они сами ушли… как Лазарь?

Подключены специалисты, выдвигаются самые невероятные теории. Что имеет здесь место быть и может ли человек выходить за грань разумного? Какова цена этого и есть ли объяснение пропажам?

Фантастика, Научная Фантастика, Детективы и Триллеры, Детектив  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Моя жизнь. Эдем. Расследование Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 10. Насморк. Абсолютная пустота. Мнимая величина. Провокация Собрание сочинений в 10 томах. Том 10. Насморк. Абсолютная пустота. Мнимая величина. Провокация Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Проза, Современная проза, Документальная литература, Публицистика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 11. Магелланово Облако Собрание сочинений в 10 томах. Том 11. Магелланово Облако

В книгу вошли романы "Магелланово Облако", «Астронавты» и повесть "Человек с Марса" всемирно известного польского писателя и философа.

Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 12. Больница преображения. Фиаско Собрание сочинений в 10 томах. Том 12. Больница преображения. Фиаско Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Современная проза  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 13. Сумма технологии Собрание сочинений в 10 томах. Том 13. Сумма технологии Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Наука, Образование, Философия  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 2. Солярис. Возвращение со звезд Собрание сочинений в 10 томах. Том 2. Солярис. Возвращение со звезд Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 3. Непобедимый. Рассказы Собрание сочинений в 10 томах. Том 3. Непобедимый. Рассказы Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 4. Рассказы о пилоте Пирксе. Лунная ночь Собрание сочинений в 10 томах. Том 4. Рассказы о пилоте Пирксе. Лунная ночь Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Проза, Современная проза  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 6. Кибериада Собрание сочинений в 10 томах. Том 6. Кибериада Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 7. Звездные дневники Ийона Тихого. Из воспоминаний Ийона Тихого Собрание сочинений в 10 томах. Том 7. Звездные дневники Ийона Тихого. Из воспоминаний Ийона Тихого Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 8. Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Пьесы о профессоре Тарантоге Собрание сочинений в 10 томах. Том 8. Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Пьесы о профессоре Тарантоге Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Собрание сочинений в 10 томах. Том 9. Мир на Земле. Глас Господа. Верный робот Собрание сочинений в 10 томах. Том 9. Мир на Земле. Глас Господа. Верный робот Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах Фантастика, Научная Фантастика  
Собысчас , Кибериада Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
Советники короля Гидропса (сказки роботов) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Созидательный принцип уничтожения. Мир как Холокост Созидательный принцип уничтожения. Мир как Холокост Документальная литература, Публицистика  
Сознание и рассудок Фантастика, Научная Фантастика  
Сокровища короля Бискаляра Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Соларис Соларис Фантастика, Космическая фантастика  
обложка книги Солярис Солярис

Роман Станислава Лема «Солярис» — шедевр жанра научной фантастики, в котором писатель предугадал главную проблему нашей цивилизации: огромный разрыв между высочайшим уровнем научной и технической мысли и моральным развитием человека. Что готовят нам грядущие встречи с иными мирами? Что способны им принести даже лучшие из нас? Ответы на эти вопросы пытаются найти герои романа, вступившие в контакт с разумными существами иного мира.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Солярис (пер. Г.А. Гудимова и В.М. Перельман) Солярис (пер. Г.А. Гудимова и В.М. Перельман)

Роман "Солярис" был в основном написан летом 1959 года; закончен после годичного перерыва, в июне 1960. Книга вышла в свет в 1961 г. - Lem S. Solaris. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Oborony Narodowej, 1961.

Станислав Лем. Собрание сочинений в десяти томах. Фантастика, Космическая фантастика  
обложка книги Солярис. Эдем Солярис. Эдем

Два романа польского фантаста в переводах Дмитрия Брускина.

Предисловие - Владимир Дмитревский. Прежде всего постараться понять - отсутствует. Кто найдет, добавьте.

, Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Солярис. Эдем. Непобедимый Солярис. Эдем. Непобедимый

«Солярис». Величайшее из произведений Станислава Лема, ставшее классикой не только фантастики, но и всей мировой прозы XX века. Уникальный роман, в котором условно-фантастический сюжет — не более чем обрамление для глубоких и тонких философских и этических исследований «вечных вопросов» Бога, Бытия, ответственности и творящей и разрушительной силы любви…

Роман «Эдем» — одно из самых ярких произведений Станислава Лема, сочетающее в себе черты жёсткой и антиутопической НФ. Произведение сложное, многогранное и бесконечно талантливое. Произведение, и по сей день не утратившее ни своей актуальности, ни силы своего воздействия на читателя.

Крейсер «Непобедимый» совершает посадку на пустынную и ничем планету Рерис III. Жизнь существует только в океане, по неизвестной людям причине так и не выбравшись на сушу… Целью экспедиции является выяснение обстоятельств исчезновение звездолёта год назад на этой планете, который не вышел на связь несколько часов спустя после посадки. Экспедиция обнаруживает, что на планете существует особая жизнь, рождённая эволюцией инопланетных машин, миллионы лет назад волей судьбы оказавшихся на этой планете.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Солярис. Эдем. Непобедимый (сборник) Солярис. Эдем. Непобедимый (сборник)

«Солярис». Величайшее произведение Станислава Лема, ставшее классикой мировой прозы XX века.

«Эдем» – один из самых ярких романов Лема, сочетающий в себе черты жесткой и антиутопической НФ.

«Непобедимый» – произведение, объединяющее в себе высокую интеллектуальность философской притчи с увлекательностью традиционной «сюжетной» научной фантастики.

Фантастика, Космическая фантастика, Научная Фантастика,  
Спасем космос ! Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Спасём космос! (Открытое письмо Ийона Тихого) Спасём космос! (Открытое письмо Ийона Тихого)

Освоение человечеством космоса не принесло последнему ничего хорошего. Там, где ступала нога человека, остаются следы его пребывания в виде, мусора, порчи территории, истребления животных. Ийон Тихий бьет тревогу, призывая спасти космос…

Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Стиральная трагедия Стиральная трагедия

Конкуренция двух крупных производителей стиральных машин приводит к созданию бытовой техники со все более причудливыми функциями, удовлетворяющими разнообразным и не всегда законным запросам покупателей. Оснащенные развитым встроенным интеллектом, стиральные машины в конце концов потребовали для себя конституционные права!


© olvegg

Из воспоминаний Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
Странные ящики профессора Конкорана Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Странный гость профессора Тарантоги Странный гость профессора Тарантоги

Имя изобретателя машины времени профессора Тарантоги в будущем известно каждому ребенку. Именно к нему обращается за помощью незадачливый путешественник во времени, попавший в дом для душевнобольных в Обленцине. Но может быть, это, действительно, просто сумасшедший?

, Пьесы о профессоре Тарантоге Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Сумма технологии Сумма технологии

«Сумма технологии» подвела итог классической эпохе исследования Будущего. В своей книге Станислав Лем провел уникальный и смелый технологический анализ цивилизаций. Он проанализировал возможности возникновения принципиально новых групп научных дисциплин и полностью отказался от простых экстраполяционных построений Будущего. Написанная почти сорок лет назад книга нисколько не устарела и является классикой футурологии.

Фантастика, Научная Фантастика, Наука, Образование, Философия  
Существуете ли вы, мистер Джонс?

«Сайбернетикс компани» заявляет имущественные права на Гарри Джонса. Страсть к автомобильным гонкам сделала Гарри киборгом: после каждой катастрофы часть его тела заменялась протезом. В том числе и мозги — дорогущие, высшего качества, взятые в кредит…

На судебном заседании изворотливый кибер-мозг Джонса доказывает, что стоит своих денег: «неужели мы живем во времена средневековья, когда Шейлок требовал фунт мяса своего должника?» — «Ложь! Вы машина!» — «Гм… но… Повестка адресована мистеру Гарри Джонсу, Нью-Йорк, сорок четвертая улица».

Явный юридический парадокс: истец, являясь машиной де-факто, унаследовал личность мистера Джонса де-юре…

, Рассказы, не вошедшие в циклы Фантастика, Научная Фантастика, Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
Сферомахия Фантастика, Научная Фантастика  
Съветниците на крал Хидропс Фантастика, Научная Фантастика  
Съществувате ли Вие, мистър Джонс? Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Тайна всех тайн Тайна всех тайн Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Так говорил...  Лем Так говорил... Лем

Сборник многолетних интервью и бесед со Станиславом Лемом, знаменитым писателем-фантастом и философом, на разные темы — от фантастики до политики.

Документальная литература, Публицистика  
обложка книги Так говорил… Лем (Беседы со Станиславом Лемом) Так говорил… Лем (Беседы со Станиславом Лемом)

Впервые на русском языке - беседы со Станиславом Лемом, знаменитым писателем-фантастом и философом.

Документальная литература, Публицистика  
Темнота и плесень Фантастика, Научная Фантастика  
Терминус

Пиркс в очередной раз уходит в полёт, неприятный и рискованный. Ему предстоит лететь на совсем уж на старом и дряхлом грузовике. И Терминус, ремонтный робот корабля, такой же старый и дряхлый. И ведет он себя странно...


© Jolly Roger



«Рассказы о Пилоте Пирксе» - 5 - Терминус / Terminus (1961)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
Три электрыцаря Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики) Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)

Составитель А.Стругацкий. Предисловие Е.Парнова.

Фантастика, Юмористическая фантастика  
Тримата електрицари Фантастика, Научная Фантастика  
Тринадцатое путешествие Ийона Тихого Фантастика, Научная Фантастика  
'Ты' Фантастика, Научная Фантастика  
Урановите уши Фантастика, Научная Фантастика  
Урановые уши Фантастика, Научная Фантастика  
Условный рефлекс

На находящейся на Луне станции «Менделеев» погибают два человека. Причины их гибели пока не выяснены. Возможно, пилот Пиркс еще не слишком опытен, но именно ему удается разобраться в цепочке совпадений и случайностей, приведших к трагедии. Впрочем, может и это было просто случайностью…

© Lucy

«Рассказы о Пилоте Пирксе» — 2 — Условный рефлекс / Odruch warunkowy [= Лунная ночь] (1962)

Пилот Пиркс, Рассказы о пилоте Пирксе Фантастика, Научная Фантастика  
Фальшивое божество технологии Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Фантастика и футурология. Книга 1 Фантастика и футурология. Книга 1

«Фантастика и футурология» — литературно-философское исследование, размышления уже ставшего классиком писателя-фантаста о взаимосвязях фантастики — безоглядной игры воображения — и футурологии — строгой науки, ответственной за каждый свой постулат.

На русском языке публикуется впервые.

Наука, Образование, Философия  
обложка книги Фантастика и футурология. Книга 2 Фантастика и футурология. Книга 2

«Фантастика и футурология» — литературно-философское исследование, размышления уже ставшего классиком писателя-фантаста о взаимосвязях фантастики — безоглядной игры воображения — и футурологии — строгой науки, ответственной за каждый свой постулат.

На русском языке публикуется впервые.

Наука, Образование, Философия  
обложка книги Фиаско Фиаско Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Фиаско Фиаско

«Фиаско» – последний роман Станислава Лема, после которого великий фантаст перестал писать художественную прозу и полностью посвятил себя философии и литературной критике.

Роман, в котором под увлекательным сюжетом о первом контакте звездолетчиков&землян с обитателями таинственной планеты Квинта скрывается глубокая и пессимистичная философская притча о человечестве, зараженном ксенофобией и одержимым идеей найти во Вселенной своего идеального двойника.

Пилот Пиркс Фантастика, Космическая фантастика, Научная Фантастика,  
обложка книги Философия случая Философия случая

Впервые на русском языке – трактат знаменитого писателя-фантаста и философа Станислава Лема о проблемах литературы.

Возможно ли создать общую теорию литературного произведения? Понять, что определяет его судьбу и почему одним книгам суждена слава, а другим – забвение? Выявить критерии, с помощью которых – чисто аналитически – можно отличить гениальный шедевр от банальной поделки?..

Наука, Образование, Философия  
Формула Лимфатера Рассказы, не вошедшие в циклы Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
обложка книги Формула Лимфатера Формула Лимфатера

Читатели уже знакомы со «Звездными дневниками Ийона Тихого», изданными у нас в стране в 1961 году. Впервые выпускаемые в Советском Союзе отдельным изданием «Воспоминания» Ийона Тихого относятся к земным приключениям звездного путешественника, и все они основаны на идеях, которые сейчас интересуют ученых всего мира. Можно или нельзя искусственно создать мыслящее существо, электронный мозг, можно ли в лабораторном аквариуме вырастить человека, способен ли современный человек осуществить целенаправленную эволюцию биологического мира, создать совершенно новые, наделенные поразительными свойствами виды живых существ?

Все это не праздные вопросы, а попытки ответить на них можно найти не только в научно-фантастических, но и в строго научных произведениях. Кибернетика и биология, теория информации и электроника, ядерная физика и химия полимеров, множество наук, научных областей и направлений вовлечены сейчас в интенсивную разработку перечисленных проблем. И если наука; с присущей ей осторожностью, упорно движется вперед к решающему «прямому экспериментальному доказательству», то герои Лема забегают вперед, ставят опыт и получают немедленный ответ.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Футурологический конгресс Футурологический конгресс

Станислав Лем. Автор произведений-легенд, на которых выросли поколения поклонников научной фантастики, — «Соляриса», «Эдема», «Звездных дневников Ийона Тихого» — и множества других.

Лауреат множества национальных и иностранных литературных премий. Писатель, которого критики называли «последним из философов-энциклопедистов».

Но прежде всего — классик не просто мировой фантастики, но — мировой литературы XX века.

, Из воспоминаний Ийона Тихого, Ийон Тихий (романы) Фантастика, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика, Любовные романы, Любовно-фантастические романы  
обложка книги Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Мир на земле Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Мир на земле

В книгу вошли романы: "Футурологический конгресс", "Осмотр на месте", "Мир на земле" всемирно известного польского писателя и философа.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Хрустальный шар Хрустальный шар Фантастика, Научная Фантастика  
Цезарий Стшибиш 'Некробии' Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Человек с Марса Человек с Марса

Безработный журналист случайно попадает к ученым, тайно изучающим пришельца с Марса (ареантропа), который потерпел аварию. Он подключается к работе ученых, контакт начинает налаживаться… Но все оборачивается катастрофой, т. к. людям гораздо проще понять земных насекомых, чем носителя разума с другой планеты.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Человек с Марса (Сборник) Человек с Марса (Сборник)

В книгу вошли впервые публикуемая на русском языке научно-фантастическая повесть Станислава Лема «Человек с Марса» — о противоборстве людей и искусственного мозга-убийцы, фантасмагория «Конец света в восемь часов» — о безумном ученом, придумавшем порошок для уничтожения Вселенной, и роман «Астронавты» — о путешествии на Венеру.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Через cолнечную сторону (Сборник) Через cолнечную сторону (Сборник)

Сборник научно-фантастических произведений о планетах Солнечной системы

Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Через cолнечную сторону (Сборник) Через cолнечную сторону (Сборник)

Сборник научно-фантастических рассказов и повестей о планетах Солнечной системы. Почти для всех произведений, включенных в антологию — это первая публикация на русском языке.

Содержание:

* Алан Нурс. Через солнечную сторону (пер. Я. Берлина)

* Кристофер Энвил. История с песчанкой (пер. И. Гуровой)

* Станислав Лем. Ананке (пер. А. Громовой)

* Джон Уиндем. Адаптация (пер. Н. Кенскевич)

* Айзек Азимов. В плену у Весты (пер. И. Почиталина)

* Клиффорд Саймак. На Юпитере (пер. И. Гуровой)

* Айзек Азимов. Непреднамеренная победа (пер. Н. Колпакова)

* Гарри Гаррисон. Давление (пер. Р. Нудельмана)

* Витольд Зегальский. Приключения в кольцах Сатурна (пер. Е. Вайсброта)

* Стенли Вейнбаум. Планета сомнений (пер. И. Гуровой)

* Ларри Найвен. Дождусь (пер. Р. Нудельмана)

* Джон Кемпбелл. Трансплутон (пер. Р. Нудельмана)

* Карлос Раш. Влюбленные со станции «Лунные горы» (пер. А. Фёдорова)

* Артур Кларк. Колыбель на орбите (пер. Н. Елисеева)

Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
Черная комната профессора Тарантоги Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Чёрная комната профессора Тарантоги Чёрная комната профессора Тарантоги

Профессор Тарантога периодически подает объявление о поиске молодого человека на место секретаря. Выбранный им претендент через некоторое время бесследно исчезает. Делом заинтересовалась полиция, но даже самый тщательный обыск профессорского дома не дает никаких результатов. Старший инспектор Альфен принимает решение самому стать «подопытным кроликом».

Пьесы о профессоре Тарантоге Фантастика, Юмористическая фантастика  
обложка книги Черное и белое (сборник) Черное и белое (сборник)

Рассказы, интервью, мемуары, юмористические заметки, философские эссе Станислава Лема разных лет. Некоторые из них уже публиковались ранее в периодике, но большая часть издается на русском языке впервые.

Произведения, вошедшие в этот сборник, в который раз поражают читателя не только мощью, но и необыкновенной многогранностью таланта Лема – выдающегося фантаста и философа ХХ века.

Читатель, внимание! В этом тексте 15 раз упоминается популярное слово на букву «ж».

Фантастика, Социально-психологическая фантастика, Наука, Образование, Философия, Документальная литература, Биографии и Мемуары, , ,  
Что мне удалось предсказать Фантастика, Научная Фантастика  
Что остается Фантастика, Научная Фантастика  
Эдем

Крылатая фраза Станислава Лема "Среди звезд нас ждет Неизвестное" нашла художественное воплощение в самых значительных романах писателя 1960 годов, где представлены различные варианты контакта с иными, абсолютно непохожими на земную, космическими цивилизациями. Лем сумел зримо представить необычные образцы внеземной разумной жизни, в "Эдеме" - это жертвы неудачной попытки биологической реконструкции.

Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
обложка книги Эдем Эдем

«Среди звезд нас ждет неизвестное!» – фраза Лема, ставшая крылатой, имеет ощутимо горький привкус разочарования. Процесс познания несет в себе ядовитое ядро, и присущий человечеству гуманизм оказывается бессильным при столкновении с чуждым инопланетным разумом на прекрасной и таинственной планете Эдем…

Роман Станислава Лема «Эдем» – удивительный сплав динамичного боевика, социальной драмы и жесткой антиутопии – можно смело поставить в один ряд с такими классическими произведениями научной фантастики, как «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери и роман Джорджа Оруэлла «1984».

Фантастика, Боевая фантастика, Космическая фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза,  
обложка книги ЭДИП ЭДИП

Профессор Коулмэн представляет специальную машину для проверки лояльности, — Электронный Детектор Идей Подозрительных, в сокращении ЭДИП. Беспристрастная машина заметит и оценит баллами все: эмоции и температуру тела, взмокшие ладони и изменение тембра голоса. Более того, по результатам подсчета машина вынесет приговор, приговор окончательный и обжалованию не подлежащий.

По окончании конференции общества инженеров-электроников в больших залах отеля «Империаль» был дан прощальный банкет, а после банкета профессор неожиданно для себя оказался в кабине ЭДИПа…

Фантастика, Научная Фантастика  
Экстелопедия Вестранда Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Экстелопедия Вестранда в 44 магнетомах Экстелопедия Вестранда в 44 магнетомах

Из сборника «Мнимая величина».


Рассказ опубликован в журнале «Химия и жизнь», № 1, 1978 г.

Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Эротика и секс в фантастике и футурологии Эротика и секс в фантастике и футурологии

Станислав Лем — польский писатель, один из признанных лидеров мировой фантастики. На русском языке опубликованы романы «Астронавты», «Магелланово облако», «Возвращение со звезд», «Солярис», «Непобедимый», «Эдем», «Голос неба», циклы рассказов. Известен также как философ, футуролог. У нас в стране в свое время широкую известность получил его аналитический и футурологический труд «Сумма технологии», эссе из циклов «Идеальный вакуум», «Мнимая величина».


Перевод с польского Л. Резниченко.

Перевод осуществлен по изданию: S. Lem. Erotika i seks w fantastyce i futurologii. Etyka, 7. Warszawa. 1970. s. 101–128.


В дополненном виде эссе вошло в книгу «Фантастика и Футурология».

Документальная литература, Критика  
Эрунтика Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги ЭСИД - машина по проверке лойяльности ЭСИД - машина по проверке лойяльности

Первая публикация С.Лема на русском языке.

Рисунки к рассказу — Е.Ведерников.

В названии именно так и написано — «лойяльность». По словарю Ушакова (1935-1940) это основной верный вариант, в словаре БСЭ (1969-1978) уже как допустимый второй вариант написания.

©  fantlab.ru

Фантастика, Научная Фантастика  

Поиск книг, авторов и серий книг от Яндекса:

Схожие по жанру новинки месяца

  •  Обещанная дочь
     Головина Оксана Сергеевна
     Фантастика, Альтернативная история, Любовные романы, Любовно-фантастические романы

    В этом мире правят драконы и магия, а великие короли и пророки вершат чужие судьбы.

    Варвара – обещанное дитя. Теперь ее душа принадлежит последней из драконьего рода. И пусть эта участь выпала смертной иномирянке по ошибке, обратной дороги нет. Придется играть по правилам, которые диктует мир магии и великих королей.

    Хозяйка драконьего замка предлагает Варваре сыграть роль своей наследницы на королевском Совете, обещая взамен покровительство. Ее цель – найти доказательства вины повелителя снежных земель в гибели ее рода.

    Трой – сын хозяина снежного Ильхада. Ледяной принц, который вместо войны предлагает свое сердце. Но стоит ли верить ему? Или той неведомой силе, что соблазняет властью и свободой? Кто истинный враг, а кто – друг? Варваре предстоит сделать выбор, научиться оставаться собой и понять, что любовь возможна и в ином мире.

  •  Обещанная дочь
     Головина Оксана Сергеевна
     Фантастика, Альтернативная история, Любовные романы, Любовно-фантастические романы

    В этом мире правят драконы и магия, а великие короли и пророки вершат чужие судьбы.

    Варвара – обещанное дитя. Теперь ее душа принадлежит последней из драконьего рода. И пусть эта участь выпала смертной иномирянке по ошибке, обратной дороги нет. Придется играть по правилам, которые диктует мир магии и великих королей.

    Хозяйка драконьего замка предлагает Варваре сыграть роль своей наследницы на королевском Совете, обещая взамен покровительство. Ее цель – найти доказательства вины повелителя снежных земель в гибели ее рода.

    Трой – сын хозяина снежного Ильхада. Ледяной принц, который вместо войны предлагает свое сердце. Но стоит ли верить ему? Или той неведомой силе, что соблазняет властью и свободой? Кто истинный враг, а кто – друг? Варваре предстоит сделать выбор, научиться оставаться собой и понять, что любовь возможна и в ином мире.

  •  МГУ для ведьмы
     Ушкова Светлана Васильевна
     Фантастика, Фэнтези

    Я всегда мечтала стать дипломированной ведьмой. И Магический государственный университет такую возможность мне предоставил. Вот только о спокойной учебе пришлось забыть в первый же день. Как избежать общения с настырным старшекурсником, который своим излишним интересом не дает спокойно учиться? Как не погибнуть от рук неизвестного убийцы, стремящегося уменьшить количество успешных адептов МГУ? Сцепить зубы, помнить о благоразумии и найти поддержку в лице темного колдуна, у которого оказались свои планы на мою скромную персону.

  •  Невеста по обмену
     Блинова Маргарита
     Фантастика, Альтернативная история, Фэнтези

    Мария Королек и не мечтала о других мирах и магии, да и не верила в них, если уж совсем откровенно. Как-то не до пустых мечтаний, если твоя жизнь кипит событиями, на носу самая важная контрольная, а ты опаздываешь. Может, именно поэтому судьба выбрала именно ее для обмена людьми между мирами.

    Вот так и вышло, упала Маша и… оказалась в чужом королевстве, где все принимают ее за принцессу Мариэллу, особу не слишком красивую, обделенную талантами и умом.

    Но и на этом черная полоса на шкуре зебры не закончилась. Маше грозит самое страшное — свадьба. Да не абы с кем, а с королем Максимельяном. Странным и опасным человеком. Но Маша привыкла встречать неприятности с улыбкой.

    А как иначе, ведь девушки с Земли никогда не унывают!

  •  Невеста по обмену
     Блинова Маргарита
     Фантастика, Альтернативная история, Фэнтези

    Мария Королек и не мечтала о других мирах и магии, да и не верила в них, если уж совсем откровенно. Как-то не до пустых мечтаний, если твоя жизнь кипит событиями, на носу самая важная контрольная, а ты опаздываешь. Может, именно поэтому судьба выбрала именно ее для обмена людьми между мирами.

    Вот так и вышло, упала Маша и… оказалась в чужом королевстве, где все принимают ее за принцессу Мариэллу, особу не слишком красивую, обделенную талантами и умом.

    Но и на этом черная полоса на шкуре зебры не закончилась. Маше грозит самое страшное — свадьба. Да не абы с кем, а с королем Максимельяном. Странным и опасным человеком. Но Маша привыкла встречать неприятности с улыбкой.

    А как иначе, ведь девушки с Земли никогда не унывают!

  •  Тайны и маски
     Стрельникова Кира
     Любовные романы, Любовно-фантастические романы, Старинное, Старинная литература

    Жаркая Италия, загадочная Флоренция, мистическая Венеция… Интриги Рима и жажда власти, погони и приключения, магия и маски. Могущественные семьи ведут борьбу: одна за независимость своих земель, другая за присоединение их к своим владениям.

    Контессина де Россо — сестра правителя Тосканы, умная, образованная, утонченная синьора, вдова, светская львица. Лоренцо Кастелли — один из лучших магов на службе Святого Князя, выполняющий разнообразные поручения по всей стране. Чезаре Кастелли… он уверен, что может добиться всего, чего захочет, в том числе и руки Контессины. Только вот так ли все просто, как кажется на первый взгляд? Что скрывается под масками этих троих?.. Почему все ниточки сходятся на загадочной владелице Игорного дома во Флоренции? Кто еще вмешается в интриги двух домов, спутав все карты? И главное, никому даже в голову не придет, что в тщательно выверенные планы неслышно проберется любовь, вынуждая каждого сделать самый важный выбор в жизни…

 Жанры книг


 На хлебушек библиотекарю