Интернет-библиотека NemaloKnig.info: читай-качай!

Федченко Наталья - книги автора

Творчество автора (Федченко Наталья) представлено в следующих жанрах: Наука, Образование, Языкознание, Фантастика, Научная Фантастика
Творчество автора (Федченко Наталья) представлено в следующих сериях книг:
 Название  Серия  Жанр
обложка книги Английский язык с Р. Брэдбери. И грянул гром Английский язык с Р. Брэдбери. И грянул гром

В книге предлагается рассказ Р.Брэдбери «И грянул гром».


Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.

Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru


От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Наука, Образование, Языкознание, Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Английский язык с Р. Брэдбери. И грянул гром (ASCII-IPA) Английский язык с Р. Брэдбери. И грянул гром (ASCII-IPA)

В книге предлагается рассказ Р.Брэдбери «И грянул гром».


Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.

Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru


От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Фантастика, Научная Фантастика, Наука, Образование, Языкознание  

Поиск книг, авторов и серий книг от Яндекса:

Схожие по жанру новинки месяца

  •  Призраки мертвой звезды
     Осипов Игорь Валерьевич
     Фантастика, Боевая фантастика, Космическая фантастика, Научная Фантастика

    Предо мной серый мир. Звёздный флот проходит мимо, а нам предстоит сражаться на проклятой планете за свою жизнь. Корабль разбит. Связи нет. Возврата нет. По голой ладони пробежала багровая капля, падая на песок и тутже замерзая. Пришлось её резать самому. Таковы правила. Безумный мир, где всё не то, чем кажется, а законы физики - не догма. Нет жизни, только призраки ежедневно взирают с надеждой на горизонт. Рядом стоял дух. Контуры фантомного тела подрагивали, удерживая сущность в этом мире.


  •  Все рассказы и повести Роберта Шекли в одной книге
     Шекли Роберт
     Фантастика, Фэнтези, Научная Фантастика

    Вся "малая проза" знаменитого фантаста Роберта Шекли (включая ранние и малоизвестные рассказы и повести) собрана в одну электронную книгу.

    Это часть самого полного на сегодняшний день сборника "Весь Роберт Шекли в одном томе".

    Кодировка ANSI.

    Сборка: diximir (YouTube). 2017 год.

  •  Сода-солнце. Повести
     Анчаров Михаил Леонидович
     Фантастика, Научная Фантастика

    Научный работник, опытный археолог, встречает на своём пути странного романтика,который получает прозвище «Сода-Солнце». Этот необычный человек, готовый посмеяться над чем угодно, после многих лет неизвестно какой жизни приходит работать в археологию. И там, с его помощью начинают появляться открытия. И не только в археологии…


    СОДЕРЖАНИЕ:

    «Сода-солнце»

    «Голубая жилка Афродиты»

    «Поводырь крокодила»

  •  Г. Гаррисон, Р. Шекли: Сборник научно–фантастических произведений
     Шекли Роберт, Гаррисон Гарри
     Фантастика, Научная Фантастика

    В книгу вошли произведения двух ведущих американских фантастов. В «Неукротимой планете» Гарри Гаррисона поднимается вопрос об ответственности человека за зло и насилие, происходящее не по его инициативе, но с его ведома. Все произведения Роберта Шекли пронизаны искренним участием к маленькому человеку, поневоле живущему по законам бесчеловечного мира наживы и своекорыстия.

  •  Hyperion
     Simmons Dan
     Фантастика, Космическая фантастика, Научная Фантастика

    Dopo l’Egira, nell’universo è stata creata una federazione di pianeti: l’Egemonia dell’Uomo. Ma al di fuori della sua giurisdizione esiste un pianeta chiamato Hyperion. E su Hyperion è in attesa una creatura metallica, sanguinaria, dotata di poteri semidivini: lo Shrike. Alcuni lo adorano. Altri lo temono. Altri ancora hanno giurato di distruggerlo. Lo Shrike li attende tutti, amici e nemici, nella Valle delle Tombe del Tempo, dove enormi strutture cupe provenienti dal futuro si ritraggono verso il passato recando oscuri messaggi. Alla vigilia dell’Armageddon, con l’intera galassia in guerra, sette pellegrini si mettono in viaggio verso le Tombe, alla ricerca delle risposte agli enigmi delle loro vite. Ognuno di loro custodisce un terribile segreto e una disperata speranza, e ognuno è disposto a morire, per portare a termine la ricerca. E forse dovrà morire, perche lo Shrike uccide tutti i pellegrini che gli si avvicinano… meno uno. E il superstite vedrà realizzato il desiderio che più gli sta a cuore. Per prepararsi all’incontro con lo Shrike, ogni personaggio racconta agli altri la propria storia, la storia che l’ha portato su Hyperion. E con il procedere dei racconti ci viene rivelata una cultura interstellare d’incredibile complessità e varietà, che diventa a poco a poco sempre più reale e coinvolgente.

 Жанры книг


 На хлебушек библиотекарю