Интернет-библиотека NemaloKnig.info: читай-качай!

Чапек Карел - книги автора

Творчество автора (Чапек Карел) представлено в следующих жанрах: Фантастика, Научная Фантастика, Социально-психологическая фантастика, Проза, Проза, Классическая проза, Короткие рассказы, Поэзия, Драматургия, Драматургия, Детское, Сказка, Современная проза, , , Юмор, Юмористическая проза, Приключения, Природа и животные, , , Документальная литература, Публицистика, Юмористическая фантастика, Домоводство (Дом и семья), Домашние животные, Путешествия и география
Творчество автора (Чапек Карел) представлено в следующих сериях книг: Зарубежная фантастика (изд-во Мир), Апокрифы, Рассказы из другого кармана, , Рассказы из одного кармана, Библиотека современной фантастики, (Б-ка современней фантастики. В 15-ти т., Вершини світового письменства, «Библиотека фантастики» в 24 томах, Библиртека всемирной литературы (изд. ХЛ), Вещи вокруг нас, Маленькие рассказы, О людях, Как это делается, Библиотека всемирной литературы., Апокрифы, Люди в доме, Сборники рассказов Карла Чапека, , Сборники рассказов Карла Чапека, (Б-ка современней фантастики. В 15-ти т., Чапек, Карел. Собрание сочинений в семи томах
 Название  Серия  Жанр
R U R Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги R.U.R. R.U.R.

R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti (чех.), «Россумские Универсальные Роботы», «Р.У.Р.») — научно-фантастическая пьеса, написанная Карелом Чапеком в 1920 году. Результатом создания «R.U.R.» стала популяризация термина «робот».

Фантастика, Социально-психологическая фантастика  
обложка книги R.U.R. Средство Макропулоса. Война с саламандрами. Фантастические рассказы R.U.R. Средство Макропулоса. Война с саламандрами. Фантастические рассказы

Имя Чапека не нуждается в рекламе. Его фантастические романы и драмы занимают особое место в литературе XX века. Чапек был одним из основоположников современной научной фантастики. Он прокладывал новые пути, по которым пошли многие писатели. Перед вами сборник его фантастических произведений.

Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
Александр Македонский Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Американское сало Американское сало

Рассказ о ловких аферистах.

Проза, Классическая проза, Короткие рассказы  
Баллада о Юрае Чупе Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Баллада о Юрайе Чупе Баллада о Юрайе Чупе

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Белая болезнь Проза, Проза, Поэзия, Драматургия, Драматургия  
обложка книги Бесспорное доказательство Бесспорное доказательство

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Библиотека современной фантастики. Том 11. Карел Чапек Библиотека современной фантастики. Том 11. Карел Чапек

Библиотека современной фантастики в 15-ти томах. Том 11.

Содержание:

Фабрика Абсолюта, роман-фельетон. Перевод с чешского В.Мартемьяновой … 5.

Примечания к «Фабрике Абсолюта» В.Мартемьяновой … 172.

Белая болезнь, драма в 3 действиях. Перевод с чешского Т.Аксель … 177.

Карел Чапек — фантаст и сатирик, (послесловие) С.Никольского … 251.

Библиотека современной фантастики, (Б-ка современней фантастики. В 15-ти т. Фантастика, Научная Фантастика  
Большая докторская сказка Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Большая кошачья сказка Большая кошачья сказка Проза, Классическая проза, Детское, Сказка  
Большая полицейская сказка Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
Бродяжья сказка Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
В замке Проза, Проза  
обложка книги Взломщик-поэт Взломщик-поэт

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Війна з саламандрами. Мати. Оповідання Війна з саламандрами. Мати. Оповідання

До книжки вибраних творів видатного чеського письменника Карела Чапека (1890–1938) увійшли роман «Війна з саламандрами» — блискуча сатирична утопія, попередження про страшну небезпеку фашизму, патріотична п’єса «Мати» та вибрані новели із збірок «Болісні оповідання», «Оповідання з однієї кишені». «Оповідання з другої кишені» і «Книга апокрифів».



Вершини світового письменства Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
обложка книги Война с саламандрами Война с саламандрами

Вершиной творчества Чапека считается роман «Война с саламандрами» — политическая антифашистская сатира, во многом предвосхищающая «1984» Джорджа Оруэлла. Впервые произведение было опубликовано в 1936 году. Социально-фантастический роман, события которого развертываются в масштабах всего человечества. Это произведение о судьбе человеческого рода, существование которого поставлено на карту. Мир саламандр оказывается подобием мира людей. Столкновение этих миров приводит к смертельной опасности для всего человечества…

Фантастика, Социально-психологическая фантастика  
обложка книги Война с саламандрами. Дом в тысячу этажей Война с саламандрами. Дом в тысячу этажей

Два фантастический роман, написанных чешскими писателями в конце 20-х, начала 30-х годов прошлого века, т. е. накануне прихода к власти фашизма в Германии.

«Библиотека фантастики» в 24 томах Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Война с саламандрами. Мать. Рассказы. Юморески Война с саламандрами. Мать. Рассказы. Юморески

Антифашистский роман «Война с саламандрами» (1936) стал классическим не только благодаря своим художественным достоинствам, но и потому, что в нем были обобщены особенности тоталитарной фашистской идеологии и проанализированы те социальные факторы, которые создали предпосылки для возникновения фашизма. Начатый как авантюрный, с описания экзотических приключений капитана Ван Тоха, открывшего на забытых богом и людьми островах крупных саламандр, роман постепенно обретает философичность, размышлениями над человеческой природой.

В сборник также вошли рассказы и юморески, антифашистская пьеса «Мать» (1938).

Вступительная статья: Б.Сучков.

Примечания: О. Малевич.

Иллюстрации: Иозеф и Карел Чапек.

Библиртека всемирной литературы (изд. ХЛ) Проза, Современная проза  
обложка книги Война с саламандрами (сборник) Война с саламандрами (сборник)

Карел Чапек – один из самых известных чешских писателей. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, созданных с неистощимой фантазией и блистательным юмором, покоривших сердца читателей многих стран мира. В настоящий сборник вошли наиболее знаменитые произведения автора: лучшие рассказы, фантастическая пьеса «R.U.R.» (именно в ней впервые появляется слово «робот», которое придумал Чапек, и рождается на свет столь знакомый нам сегодня сюжет о восстании машин против людей) и, наконец, роман «Война с саламандрами», представленный впервые в новом переводе. Яркая, причудливая, необыкновенная история о саламандрах, обнаруженных на затерянных островах капитаном ван Тохом, считается вершиной творчества Чапека и одним из лучших романов двадцатого века.

Фантастика, Социально-психологическая фантастика, ,  
Восток Вещи вокруг нас Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Гадалка Гадалка

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Гибель дворянского рода Вотицких Гибель дворянского рода Вотицких

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Год садовода Год садовода

В книгу Карела Чапека включены юмористические рассказы цикла «Год садовода». В одном из первых рассказов «Как получается садовод» К. Чапек пишет: «Вопреки ожиданиям садовод получается не из семени, черенка, луковицы, клубня или путем прививки, а в результате опыта, под влиянием среды и природных условий». Юмористическое произведение, полное беззаботного веселья, духовной свободы учит видеть большое в малом.

Проза, Проза, Юмор, Юмористическая проза  
обложка книги Головокружение Головокружение

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Голубая хризантема Голубая хризантема

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Гордубал Гордубал Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Графиня Графиня

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Дашенька, или история щенячьей жизни Дашенька, или история щенячьей жизни Проза, Проза, Классическая проза, Приключения, Природа и животные  
Двенадцать приемов литературной полемики, или Пособие по газетным дискуссиям  
обложка книги Дело господина Гавлены Дело господина Гавлены

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Дело Сельвина Дело Сельвина

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Деньги Проза, Проза,  
Десять сентаво Проза, Классическая проза  
Дым Вещи вокруг нас Проза, Проза, Классическая проза  
Если бы в суде заседали дипломаты

Цикл «Маленькие рассказы» был опубликован в 1946 г. в книге «Басни и маленькие рассказы», подготовленной к изданию Мирославом Галиком (издательство Франтишека Борового). В основу книги легла папка под приведенным выше названием, в которой находились газетные вырезки и рукописи. Папка эта была найдена в личном архиве писателя. Нетрудно заметить, что в этих рассказах-миниатюрах Чапек поднимает многие серьезные, злободневные вопросы, волновавшие чешскую общественность во второй половине 30-х годов, накануне фашистской оккупации Чехословакии. Мирослав Галик дополнил находившиеся в архиве Чапека материалы произведениями этого же экспериментального жанра, опубликованными в периодике. Рассказы цикла публиковались в газете «Лидове новины» с 1928 по 1938 год.

Маленькие рассказы Проза, Классическая проза  
Жестокий человек Проза, Проза  
Жизнь и творчество композитора Фолтына

Роман «Жизнь и творчество композитора Фолтына» — последнее крупное произведение выдающегося чешского писателя Карела Чапека (1890–1938). Безвременная смерть прервала работу Чапека над этим романом, он был издан в незавершенном виде с послесловием жены писателя Ольги Шенпфлуговой, попытавшейся по рассказам мужа передать замысел произведения.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Игла Игла

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Изобретатель Фантастика, Научная Фантастика  
Изобретение Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
Иконоборчество Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
Инструкция, как болеть О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Интервью

Цикл «Маленькие рассказы» был опубликован в 1946 г. в книге «Басни и маленькие рассказы», подготовленной к изданию Мирославом Галиком (издательство Франтишека Борового). В основу книги легла папка под приведенным выше названием, в которой находились газетные вырезки и рукописи. Папка эта была найдена в личном архиве писателя. Нетрудно заметить, что в этих рассказах-миниатюрах Чапек поднимает многие серьезные, злободневные вопросы, волновавшие чешскую общественность во второй половине 30-х годов, накануне фашистской оккупации Чехословакии. Мирослав Галик дополнил находившиеся в архиве Чапека материалы произведениями этого же экспериментального жанра, опубликованными в периодике. Рассказы цикла публиковались в газете «Лидове новины» с 1928 по 1938 год.

Маленькие рассказы Проза, Классическая проза  
обложка книги Исповедь Исповедь

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Исповедь Дон Хуана Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Истории о взломщике и поджигателе Истории о взломщике и поджигателе

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги История дирижера Калины История дирижера Калины

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Исчезновение актера Бенды Исчезновение актера Бенды

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевёл коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Исчезновение господина Гирша Исчезновение господина Гирша

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Как делается газета

Очерк «Как делается газета», написанный в 1936 году, первоначально без рисунков Иозефа Чапека вышел в «Библиотеке Лидовых новин» (Брно, 1937).

Как это делается Проза, Классическая проза  
Как делается фильм

Очерк «Как делается фильм», написанный в 1937 году, впервые опубликован в газете «Лидове новины» (декабрь 1937 г. – февраль 1938 г.). Глава «Снимаем» включена в первое издание книги «Как это делается», выпущенной в конце марта 1938 года.

Как это делается Проза, Классическая проза  
Как ставится пьеса

Очерк К. Чапека «Как ставится пьеса» первоначально печатался на страницах газеты «Лидове новины» (1925) и журнала «Розправы Авентина» (1925), где была опубликована часть главы «Путеводитель по закулисному миру». Для первого книжного издания (Прага, 1925) К. Чапек написал «Введение», вступительные пассажи к главам «Премьера» и «Путеводитель по закулисному миру», а Иозеф Чапек – главу «Техника сцены».

Как это делается Проза, Классическая проза  
Как фотографировать щенка

Произведение из серии «Дашенька, или история щенячьей жизни».

Проза, Классическая проза, Приключения, Природа и животные  
Как читают книги Вещи вокруг нас Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
обложка книги Как я был великаном (сборник рассказов) Как я был великаном (сборник рассказов) Зарубежная фантастика (изд-во Мир) Фантастика, Научная Фантастика  
Карта Юмор, Юмористическая проза  
Карта Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
Книгге у телефона Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
Когда человек впервые… О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
обложка книги Коллекция марок Коллекция марок

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Конец Оплатки Конец Оплатки

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Контора по переселению Юмор, Юмористическая проза  
Коробка спичек Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
обложка книги Кракатит Кракатит Проза, Проза, Классическая проза  
Кредо Пилата Библиотека всемирной литературы., Апокрифы Проза, Классическая проза  
Кто веселее? О людях Проза, Классическая проза, Документальная литература, Публицистика  
Куда деваются книги Вещи вокруг нас Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Купон Купон

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Купон (1) Проза, Проза  
Лазарь Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
Люди в доме Люди в доме Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Маленькие рассказы (сборник)

Цикл «Маленькие рассказы» был опубликован в 1946 г. в книге «Басни и маленькие рассказы», подготовленной к изданию Мирославом Галиком (издательство Франтишека Борового). В основу книги легла папка под приведенным выше названием, в которой находились газетные вырезки и рукописи. Папка эта была найдена в личном архиве писателя. Нетрудно заметить, что в этих рассказах-миниатюрах Чапек поднимает многие серьезные, злободневные вопросы, волновавшие чешскую общественность во второй половине 30-х годов, накануне фашистской оккупации Чехословакии. Мирослав Галик дополнил находившиеся в архиве Чапека материалы произведениями этого же экспериментального жанра, опубликованными в периодике. Рассказы цикла публиковались в газете «Лидове новины» с 1928 по 1938 год.


Список рассказов, вошедших в сборник:

• Прожигатель жизни

• О последних делах человека

• Чудо на стадионе

• Судебный случай

• Черт

• Паштет

• Контора по переселению

• Первый гость

• Проект

• Общество кредиторов барона Бигари

• Тонда

• Если бы в суде заседали дипломаты

• Ореол

• Человек, который умел летать

• О всемирном потопе

• Интервью

• Десять сентаво

Сборники рассказов Карла Чапека Фантастика, Юмористическая фантастика, Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Малое и большое Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
Марфа и Мария Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
Мать Проза, Проза  
Метеор Проза, Проза  
обложка книги Минда, или о собаководстве Минда, или о собаководстве Проза, Проза, Классическая проза, Приключения, Природа и животные  
Молодое поколение О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Мужчина и оружие Юмор, Юмористическая проза  
Мужчина и оружие Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
Наказание Прометея Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
Насморк О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
О воспалении надкостницы О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
О всемирном потопе Юмор, Юмористическая проза  
О картинах Вещи вокруг нас Проза, Проза, Классическая проза  
О любителях кактусов Вещи вокруг нас Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
О людях Фантастика, Научная Фантастика  
О падении нравов Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
О последних делах человека Проза, Классическая проза  
О пяти хлебах Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
О работе О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
О собачьих обычаях Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Природа и животные, Домоводство (Дом и семья), Домашние животные  
О создании романа 'Война с саламандрами' Фантастика, Научная Фантастика  
О старых письмах Проза, Проза,  
О старых письмах Вещи вокруг нас Проза, Классическая проза  
О человеческом любопытстве О людях Проза, Классическая проза  
О черни, Путевые заметки Проза, Проза  
Об особых винах Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
Обрывки Проза, Проза  
Общество кредиторов барона Бигари Юмор, Юмористическая проза  
Обыкновенная жизнь Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Обыкновенное убийство Обыкновенное убийство

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Ореол Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Освобожденный Освобожденный

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Отцы Проза, Классическая проза  
Офир Апокрифы Проза, Классическая проза  
Офир (1) Проза, Проза  
Паштет Юмор, Юмористическая проза  
Первая спасательная Фантастика, Научная Фантастика  
Первый гость Юмор, Юмористическая проза  
Побасенки

Побасенки Чапека впервые были собраны в книге "Побасенки и притчи", вышедшей в 1946 году.

В книгу вошли побасенки, создававшиеся в течение почти десяти лет с конца 20-х годов до смерти писателя.

Побасенки Чапека отличаются исключительной лапидарностью (они состоят большей частью из одной-двух фраз), афористической меткостью и точностью мысли. Расположенные в хронологическом порядке, побасенки позволяют проследить идейную эволюцию Чапека, все более глубокое осознание писателем политической обстановки эпохи, приведшее его в середине 30-х годов в лагерь антифашистской борьбы. В побасенках конца 20-х - начала 30-х годов высмеиваются главным образом общечеловеческие пороки: глупость, мещанская ограниченность; в уста животных, птиц, растений Чапек вкладывает аксиомы мещанского "здравого смысла", приобретающие ироническое звучание.

Начиная с 1933 года многие побасенки наполняются остро актуальным общественным содержанием. В них вместо безобидного юмора появляется злая, бичующая сатира. В 1933 году, сразу же после гитлеровского путча в Германии, Чапек публикует целую серию побасенок, направленных против немецкого фашизма. Обращаясь к историческим фактам кровавого насилия и тирании, Чапек дает уничтожающую характеристику новых хозяев Германии. Самые заглавия этих побасенок достаточно характерны ("Нерон", "Атилла", "Диктатор", "После Варфоломеевской ночи", "Конкистадор"). Многие побасенки 1936-1937 годов вызваны нападением фашистской Италии на Абиссинию и особенно фашистской интервенцией в Испании ("Война за колонию", "Колонизация", "Прогресс", "Сообщение", "Добрая РОЛЯ", "Доказательство"). Чапек обличает не только захватнические войны, но и политику нейтралитета, проводимую буржуазными государствами ("Дипломатия", "Нейтралитет"), Гневом и болью проникнуты высказывания Чапека, бичующие предательскую политику "умиротворения" агрессора, проводимую западными союзниками Чехословакии - Англией и Францией в 1938 году, и трусливое поведение чехословацкого правительства ("Международный договор", "Коза", "Куница в курятнике", "Волк", "Стадо овец", "Мышь"). Эти произведения были напечатаны только в 1946 году. Последние афоризмы цикла "Обрывки", написанные в 1938 году, являются прямым обвинением виновникам мюнхенского предательства. В некоторых из них выражено исповедание веры боевого гуманизма, к которой Чапек приходит только в эти годы ("Быть хоть несчастными...", "Только тот действительно верит...").

Проза, Проза  
Побасенки будущего

"Побасенки будущего" были впервые опубликованы в газете "Лидове новины" 20 мая 1934 года

Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Проза  
обложка книги Покушение на убийство Покушение на убийство

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевёл коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Последние мысли человека Последние мысли человека

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Последний суд Последний суд

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Похвала материи Юмор, Юмористическая проза  
Похвала материи Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
Похвала растяпам О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
обложка книги Похищенный документ № 139/VII отд. "С" Похищенный документ № 139/VII отд. "С"

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Похищенный документ No 139-VII отдел 'С' Проза, Проза  
обложка книги Похищенный кактус Похищенный кактус

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Похождения брачного афериста Похождения брачного афериста Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Почему терьеры роются в земле Почему терьеры роются в земле

Карел Чапек. Сочинения в пяти томах

Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
Почта О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Почтарская сказка Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Поэт Поэт

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Преступление в крестьянской семье Преступление в крестьянской семье

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевёл коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Преступление на почте Преступление на почте

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Присяжный Присяжный

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Про Алика Фантастика, Научная Фантастика  
Про борзых и других собак Фантастика, Научная Фантастика  
Про доберманов Фантастика, Научная Фантастика  
Про Фокса Фантастика, Научная Фантастика  
Проект Юмор, Юмористическая проза  
Прожигатель жизни

Цикл «Маленькие рассказы» был опубликован в 1946 г. в книге «Басни и маленькие рассказы», подготовленной к изданию Мирославом Галиком (издательство Франтишека Борового). В основу книги легла папка под приведенным выше названием, в которой находились газетные вырезки и рукописи. Папка эта была найдена в личном архиве писателя. Нетрудно заметить, что в этих рассказах-миниатюрах Чапек поднимает многие серьезные, злободневные вопросы, волновавшие чешскую общественность во второй половине 30-х годов, накануне фашистской оккупации Чехословакии. Мирослав Галик дополнил находившиеся в архиве Чапека материалы произведениями этого же экспериментального жанра, опубликованными в периодике. Рассказы цикла публиковались в газете «Лидове новины» с 1928 по 1938 год.

Маленькие рассказы Проза, Классическая проза  
обложка книги Происшествия с паном Яником Происшествия с паном Яником

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Пропавшее письмо Пропавшее письмо

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Птичья сказка Проза, Проза, Классическая проза  
Пылающее сердце дома Вещи вокруг нас Юмор, Юмористическая проза  
Радости жизни

В этом рассказе Карел Чапек рассказывает об удовольствии давать людям советы.

О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Разбойник Проза, Проза  
Разбойничья сказка Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказ об утерянной ноге Рассказ об утерянной ноге

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказ старого уголовника Рассказ старого уголовника

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Рассказы и очерки

КАРЕЛ ЧАПЕК

РАССКАЗЫ И ОЧЕРКИ

Составление и предисловие С. В. Никольского


СОДЕРЖАНИЕ

С. Никольский. Карел Чапек

МУЧИТЕЛЬНЫЕ РАССКАЗЫ Перевод Т. Аксель и. Ю. Молочковского

В замке

Деньги

Жестокий человек

Рубашки

РАССКАЗЫ ИЗ ОДНОГО КАРМАНА Перевод Т. Аксель и Ю. Молочковского

Голубая хризантема

Гадалка

Ясновидец

Тайна почерка

Бесспорное доказательство

Эксперимент профессора Роусса

Пропавшее письмо

Похищенный документ № 139/VII отд. «С»

Поэт

Гибель дворянского рода Вотицких

Рекорд

Купон

Преступление в крестьянской семье

Исчезновение актера Бенды

Покушение на убийство

РАССКАЗЫ ИЗ ДРУГОГО КАРМАНА Перевод Т. Аксель и Ю. Молочковского

Редкий ковер

Истории о взломщике и поджигателе

История дирижера Калины

Смерть барона Гайдары

Похождения брачного афериста

Взломщик-поэт

Дело господина Гавлены

Игла

АПОКРИФЫ

Наказание Прометея. Перевод М. Зельдович

О падении нравов. Перевод Н. Аросевой

Александр Македонский. Перевод Ю. Молочковского

Смерть Архимеда. Перевод А. Гуровича

Марфа и Мария. Перевод Н. Аросевой

Лазарь. Перевод Н. Аросевой

О пяти хлебах. Перевод Н. Аросевой

Иконоборчество. Перевод Н. Аросевой

Офир. Перевод Н. Аросевой

Исповедь дон Хуана. Перевод Н. Аросевой

Ромео и Джульетта. Перевод Н. Аросевой

ВЕЩИ ВОКРУГ НАС Перевод Д. Горбова

О ВЕЩАХ

Восток

О старых письмах

Дым

ОБ ИЗОБРЕТЕНИЯХ

Самолет

Славная машина

УВЛЕЧЕНИЯ И СТРАСТИШКИ

Человек и фотоаппарат

О картинах

Куда деваются книги

КАРТИНКИ РОДИНЫ Перевод Д. Горбова

КАРТИНКИ ЧЕХИИ

О нашем крае

Уголок страны

Чудесный лов рыбы

На Влтаве

Чешский Крумлов

Вышний Брод и Рожмберк

Остановка

Златая Стежка

Деревни

Пасха в горах

Родной край

ПРОГУЛКИ ПО ПРАГЕ

Здание Национального театра

Огни над Прагой

Полицейский обход

Номер 251

В Попелках

СЛОВАКИЯ

Орава

БЫЛИ У МЕНЯ СОБАКА И КОШКА

Минда, или О собаководстве. Перевод Д. Горбова

Дашенька, или История щенячьей жизни. Перевод Б. Заходера

Собака и кошка. Перевод Д. Горбова

С точки зрения кошки. Перевод Д. Горбова…

СКАЗКИ Перевод Д. Горбова

Собачья сказка

Птичья сказка

Разбойничья сказка

Почтарская сказка

Большая докторская сказка

ПОБАСЕНКИ Перевод Д. Горбова

Побасенки

Побасенки будущего

Современные

Обрывки

Комментарии

Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказы из другого кармана (сборник) Рассказы из другого кармана (сборник)

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

, Сборники рассказов Карла Чапека Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказы из одного кармана (сборник) Рассказы из одного кармана (сборник)

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Проза, Классическая проза  
обложка книги Рассказы северных ветров, или По пабам и паркам Рассказы северных ветров, или По пабам и паркам

Путешествовать любят многие. Правда, все по-разному. Бывает и так, что домосед «отваживается» на крутой маршрут с пультом телевизора или с книжкой. Захватывает. Потом, остается только осуществить мечту.

Почему мы читаем про дальние страны? Потому что, это яркие впечатления и ощущение остроты жизни. Почему люди пишут о своих странствиях? Хотят поделиться радостью обретения нового.

Хорошо, когда о путешествиях пишут писатели. Зоркий взгляд, пытливый ум, острый язык – ничто не ускользнет от их внимания. Разные страны – разные обычаи, разные люди…

Карел Чапек предлагает вам в этой книжке отправиться с ним в путешествие. Всем бы таких попутчиков!

Проза, Классическая проза, Приключения, Путешествия и география  
обложка книги Редкий ковер Редкий ковер

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Рекорд Рекорд

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Ромео и Джульетта Апокрифы Проза, Проза, Классическая проза  
Рубашки Проза, Проза  
Р.У.Р. (Колективна драма с комедиен пролог и три действия)

Световноизвестният чешки писател и драматург КАРЕЛ ЧАПЕК е роден през 1890 г. в Мале Сватоньовице в семейството на селски лекар. Учи философия в Прага, Берлин и Париж. През 1917 г. се заселва в Прага и започва работа като журналист. Литературният дебют на Чапек е през 1916 г. Голяма част от ранните си произведения създава в съавторство с брат си Йозеф, който е художник, и илюстрира няколко от книгите на Карел.

През 1920 г. е публикувана пиесата му „Р.У.Р.“. В нея за първи път той използва думата „робот“, впоследствие навлязла във всички езици по света.

Проза, Классическая проза  
обложка книги С точки зрения кошки С точки зрения кошки Проза, Проза, Классическая проза, Приключения, Природа и животные  
Самолет Вещи вокруг нас Проза, Проза, Классическая проза  
Сказка про водяных Фантастика, Научная Фантастика, Проза, Классическая проза  
Сказка про собачий хвост Фантастика, Научная Фантастика, Приключения, Природа и животные, Домоводство (Дом и семья), Домашние животные  
Сказки. Проза, Классическая проза, Детское, Сказка  
Скандальная афера Йозефа Голоушека Фантастика, Научная Фантастика  
Славная машина Вещи вокруг нас Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Следы Следы

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Случай с доктором Мейзликом Случай с доктором Мейзликом

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Случай с младенцем Случай с младенцем

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Смерть Архимеда Проза, Проза,  
Смерть Архимеда Апокрифы Проза, Классическая проза  
обложка книги Смерть барона Гандары Смерть барона Гандары

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Собака и кошка Собака и кошка Проза, Проза, Классическая проза, Приключения, Природа и животные  
обложка книги Собачья сказка Собачья сказка Проза, Проза, Классическая проза  
обложка книги Собачья сказка Собачья сказка Проза, Классическая проза, Приключения, Природа и животные  
Современные побасенки Проза, Проза  
Средство Макропулоса Фантастика, Научная Фантастика  
Столбцы Документальная литература, Публицистика  
Судебный случай Проза, Классическая проза  
Существуют ли духи? О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Табак Вещи вокруг нас Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Тайна О людях Проза, Классическая проза, Документальная литература, Публицистика  
обложка книги Тайна почерка Тайна почерка

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Телеграмма Телеграмма

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
Тонда Проза, Классическая проза  
Тот, кто переезжает О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Трибунал Проза, Классическая проза  
У портного О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Увлечения О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
обложка книги Украденное убийство Украденное убийство

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Фабрика абсолюта Фабрика абсолюта

Роман «Фабрика Абсолюта» об изобретении «божественной» энергии — «абсолюта», перепроизводство которого приводит к мировой войне

Фантастика, Социально-психологическая фантастика  
обложка книги Фабрика Абсолюта. Белая болезнь Фабрика Абсолюта. Белая болезнь

Библиотека современной фантастики в 15-ти томах. Том 11.

Содержание:

Фабрика Абсолюта, роман-фельетон. Перевод с чешского В.Мартемьяновой … 5.

Примечания к «Фабрике Абсолюта» В.Мартемьяновой … 172.

Белая болезнь, драма в 3 действиях. Перевод с чешского Т.Аксель … 177.

Карел Чапек — фантаст и сатирик, (послесловие) С.Никольского … 251.

(Б-ка современней фантастики. В 15-ти т. Фантастика, Научная Фантастика  
обложка книги Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Рассказы Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Рассказы

В I том Собрания сочинений Карела Чапека вошли рассказы разных лет (1908–1938 гг.). Впервые в русских переводах полностью представлены такие важные для творчества Карела Чапека сборники, как «Рассказы из одного кармана» и «Рассказы из другого кармана». Почти полностью даны ранние сборники «Распятие» и «Мучительные рассказы», которые были ответом писателя на проблемы, поставленные перед Чехословакией первой мировой войной.

В томе использованы рисунки Иозефа Чапека:

Стр. 70, 110, 144 — элементы оформления разных книг (заставки, концовки и др.).

Стр. 88. Иллюстрация к сборнику стихов Г. Аполлинера, 1919.

Стр. 230. Рисунок «Пристань», 1912.

Стр. 306. Обложка книги Ж. Ромена «Приятели», 1920.

Стр. 460. Иллюстрация из книги Ф. Жамма «Роман о зайце», 1920.

Стр. 596. Иллюстрация и титульный лист к сборнику стихов Г. Аполлинера, 1919.

Стр. 654. Линогравюра «Вазочка».

Рисунки перепечатаны из книг:

«Josef Čapek a kniha», Praha, 1958.

J. Pečírka. Josef Čapek. Praha, 1961.

На переплете даны автопортреты Карела Чапека.

Чапек, Карел. Собрание сочинений в семи томах Проза, Классическая проза  
обложка книги Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 2. Романы Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 2. Романы

Во второй том Собрания сочинений К. Чапека включены хорошо известные советскому читателю социально-фантастические романы «Фабрика Абсолюта» (1922), «Кракатит» (1924) и «Война с саламандрами» (1936).

С иллюстрациями Карела и Иозефа Чапеков.

Чапек, Карел. Собрание сочинений в семи томах Проза, Классическая проза  
обложка книги Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 3. Романы Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 3. Романы

Третий том Собрания сочинений Карела Чапека составили философская трилогия («Гордубал», «Метеор», «Обыкновенная жизнь»), примыкающая к ней повесть «Жизнь и творчество композитора Фолтына» и одно из последних произведений писателя «Первая спасательная» (1937).

С иллюстрациями Карела и Иозефа Чапеков. В томе использованы рисунки Иозефа Чапека, — элементы оформления разных книг (заставки, концовки, виньетки и др.).

Чапек, Карел. Собрание сочинений в семи томах Проза, Классическая проза  
обложка книги Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Пьесы Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Пьесы

В четвертый том Собрания сочинений Карела Чапека вошли пьесы Карела Чапека, написанные только им и в соавторстве с братом Иозефом Чапеком. Большинство пьес неоднократно переводилось в Советском Союзе («RUR», «Белая болезнь», «Мать» и др.); две пьесы («Любви игра роковая» и «Адам-творец») переводятся впервые.

С иллюстрациями Карела и Иозефа Чапеков.

Перевод всех пьес выполнен по книгам: Bratři Čapkové. К. Čapek. Hry. Praha, 1958; Hry. Praha, 1959.

В томе использованы рисунки Иозефа Чапека:

Стр. 6. Фрагмент обложки к первому изданию пьесы.

Стр. 44. Фрагмент иллюстраций к циклу «Как это делается».

Стр. 124. Элементы оформления разных книг.

Стр. 204. Фрагмент иллюстрации к книжному изданию пьесы «Из жизни насекомых».

Стр. 280. Фрагмент обложки к третьему изданию пьесы «Средство Макропулоса».

Стр. 358. Фрагмент иллюстрации к циклу «Как это делается».

Стр. 446. Фрагмент обложки И. Чапека к пьесе «Средство Макропулоса».

Стр. 518. Фрагмент обложки к книге Яр. Кратохвила «Путь революции», 1928 г.

Стр. 590. Фрагмент иллюстраций к циклу «Как это делается».

На переплете даны фрагменты иллюстраций к книжному изданию пьесы «Из жизни насекомых».


Чапек, Карел. Собрание сочинений в семи томах Проза, Классическая проза  
обложка книги Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Путевые очерки Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Путевые очерки

В том включены очерки К. Чапека, написанные во время путешествий по странам Европы — в Италию, Англию, Испанию, Голландию, по Скандинавии, а также очерки о Чехословакии. Том иллюстрирован рисунками Карела Чапека.

Стр. 6. Иозеф Чапек. Обложка «Итальянских писем», Прага, 1923.

Чапек, Карел. Собрание сочинений в семи томах Проза, Классическая проза  
обложка книги Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 6. Рассказы, очерки, сказки Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 6. Рассказы, очерки, сказки

Шестой том собрания сочинений Карела Чапека составили очерки, рассказы и сказки. Многие очерки переводятся впервые. Том иллюстрирован рисунками Иозефа и Карела Чапеков.

Стр. 400. Рисунок И. Чапека к очерку К. Чапека «Куда деваются книги».

Стр. 462. Фрагмент рисунка И. Чапека к очеркам К. Чапека «Как ставится пьеса» (1938).

Чапек, Карел. Собрание сочинений в семи томах Проза, Классическая проза  
обложка книги Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 7. Статьи, очерки, юморески Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 7. Статьи, очерки, юморески

В седьмой том собрания сочинений К. Чапека вошли произведения малого жанра — памфлет «Скандальная афера Иозефа Голоушека» (1927), апокрифы, юмористические очерки «Как это делается» (1938), афоризмы, побасенки и юморески, этюды и статьи о литературе и искусстве, публицистические заметки разных лет.

В томе использованы рисунки Иозефа Чапека:

На переплете и на стр. 6 — иллюстрации к очерку «Как делается газета».

Стр. 38, 256, 474 — элементы оформления различных книг.

Стр. 138 — иллюстрация к очерку «Как делается фильм».

Чапек, Карел. Собрание сочинений в семи томах Проза, Классическая проза  
Человек и собака О людях Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Человек и фотоаппарат Проза, Проза,  
Человек и фотоаппарат Вещи вокруг нас Проза, Классическая проза  
обложка книги Человек, который не мог спать Человек, который не мог спать Рассказы из другого кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Человек, который никому не нравился Человек, который никому не нравился

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
Человек, который умел летать

Цикл «Маленькие рассказы» был опубликован в 1946 г. в книге «Басни и маленькие рассказы», подготовленной к изданию Мирославом Галиком (издательство Франтишека Борового). В основу книги легла папка под приведенным выше названием, в которой находились газетные вырезки и рукописи. Папка эта была найдена в личном архиве писателя. Нетрудно заметить, что в этих рассказах-миниатюрах Чапек поднимает многие серьезные, злободневные вопросы, волновавшие чешскую общественность во второй половине 30-х годов, накануне фашистской оккупации Чехословакии. Мирослав Галик дополнил находившиеся в архиве Чапека материалы произведениями этого же экспериментального жанра, опубликованными в периодике. Рассказы цикла публиковались в газете «Лидове новины» с 1928 по 1938 год.

Маленькие рассказы Проза, Классическая проза  
Человек на своем месте О людях Проза, Классическая проза  
Черт Юмор, Юмористическая проза  
Черт бы их побрал! Вещи вокруг нас Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Что когда читается Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Что когда читается Вещи вокруг нас Проза, Классическая проза, Юмор, Юмористическая проза  
Что-нибудь новое

В этом рассказе Карел Чапек сравнивает, у кого больше потребность в новой информации — у ребенка или у взрослого.

О людях Проза, Классическая проза, Документальная литература, Публицистика  
Чудо на стадионе Проза, Классическая проза  
обложка книги Эксперимент профессора Роусса Эксперимент профессора Роусса

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  
обложка книги Ясновидец Ясновидец

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Рассказы из одного кармана Проза, Классическая проза  

Поиск книг, авторов и серий книг от Яндекса:

Схожие по жанру новинки месяца

  •  Далёкие миры
     Скляренко Алексей
     Фантастика, Боевая фантастика, Научная Фантастика

    Похищенная пиратами и по воле случая освободившаяся группа россиян. Что она будет делать в чужом, да ещё и обладающем космическими технологиями, мире. Останется одной группой, или разбежится поодиночке? Будет вживаться в новый мир, сулящий много благ, или пойдёт домой? Читайте. Рояли есть, куда же без них. Старшие и младшие тоже, ещё и Джоре и пауки, а кроме того интересы власть имущих. Рассказывать не буду, читайте... Часть 17 главы.

  •  Тайна Адольфа Гитлера
     Капульцевич Александр Евгеньевич
     Наука, Образование, История, Документальная литература, Публицистика, Религия и духовность, Эзотерика

    Рассмотрен загадочный факт военной истории, не получивший до настоящего времени должного освещения. Установлено, что жизнь Адольфа Гитлера вполне определенно делится на два периода: до 1918 года — отсутствие профессии и перспектив на будущее, и после — непрекращающийся путь к успеху. Показано, что этот перелом обусловлен ранением, полученным от разрыва химического снаряда в самом конце Первой мировой войны, в результате которого его сознание приобрело свойства ясновидящего. Для доказательства выполнен анализ многочисленных покушений на фюрера, некоторые из которых были тщательно подготовлены и, казалось, сулили 100 % успех, но провалились. Установлено, что особое влияние Гитлера на победы по различным направлениям: дипломатическому, экономическому и военному, закончилось в декабре 1941 года, после появления у него достойного противника — известного советского военачальника, также обладавшего свойствами ясновидящего. С этого момента Высшие силы отвернулись от фюрера, и нацистская Германия покатилась к неминуемому краху.

  •  Последний Тёмный
     Сотер Таис
     Проза, Современная проза

    Не слишком тёмный маг пытается спастись от не слишком святой инквизиции, попутно отмахиваясь от заботы любящих родственников.

    Лукрецию Горгенштейну не повезло родиться с даром к тёмной магии, и это могло стать для него приговором. Ведь Тёмных магов веками изничтожали, опасаясь их странной и опасной силы. И вот он — последний в мире Тёмный маг. Враг, добыча. И очень ценный союзник. Его будут пытаться убить или переманить на свою сторону — но никогда не оставят в покое.

  •  Мама мыла раму
     Кабыш Инна Александровна
     Проза, Современная проза, Поэзия, Драматургия, Поэзия

    Инна Кабыш родилась и выросла в Москве. Окончила педагогический институт, преподает в школе русскую литературу. Ее стихи публиковались в журналах «Юность», «Новый мир», «Дружба народов», «Знамя» и др. Автор книг «Личные трудности», «Детский мир», «Место встречи», «Детство-отрочество-детство», «Невеста без места».

    Лауреат Пушкинской премии (1996), присуждаемой фондом Альфреда Тёпфера (Гамбург), и премии имени Дельвига (2005).

  •  Далёкие миры (СИ)
     Скляренко Алексей
     Фантастика, Научная Фантастика

    Похищенная пиратами и по воле случая освободившаяся группа россиян. Что она будет делать в чужом, да ещё и обладающем космическими технологиями, мире. Останется одной группой, или разбежится поодиночке? Будет вживаться в новый мир, сулящий много благ, или пойдёт домой? Читайте. Рояли есть, куда же без них. Старшие и младшие тоже, ещё и Джоре и пауки, а кроме того интересы власть имущих. Рассказывать не буду, читайте... Добавлена глава 21 и первая книга закончена.

  •  Пастухи призраков (СИ)
     Ламичева Юлия
     Фантастика, Фэнтези, Проза, Современная проза, Мистика

    Все мы получаем от предков наследство. Ну там дачу, способности к музыке, форму носа или отвратительный характер двоюродного дяди, склонного вешаться в сарае, а потом гоняться с топором за всеми желающими. Лене досталось от предков по полной. С топором она, правда, ни за кем не гоняется, да ей и не надо — можно же просто «попросить» человека убиться головой об трамвай, и тот непременно послушается. Такое вот у Лены наследство. Зато за самой Леной по ночам гоняется волк. Может, просто фобия, или прапрабабушка любила бродить по лесам в красной шапочке. Эта прапрабабушка, она вообще со странностями была старушка…

 Жанры книг


 На хлебушек библиотекарю